造主之声

欧嘉·柯瑞兰寇 哈威·凯特尔 奥利弗·特雷韦纳 Alice Astons Meredith Mickelson 塔利亚·亚瑟拉夫 安德烈·加罗法洛 罗曼诺·雷吉亚尼 Malich Cissé Stella Addario Luke Cannella Diego Guerra Enjy Kiwan Steven Langa Giuliano Logos Emanuele Romano Scot Ruggles 保罗·辛普森 露西娅·佐蒂 

本·巴恩斯 安德鲁·林肯 鲁伯特·格林特 克里斯平·格洛弗 F·默里·亚伯拉罕 索菲亚·波多拉 埃茜·戴维斯 伊斯汗·莫里斯 艾尔皮迪娅·卡里洛 凯特·米库奇 蒂姆·布雷克·尼尔森 彼得·威勒 查琳·易 埃里克·安德烈 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 塞巴斯蒂安·罗奇 朱利安·瑞钦斯 大卫·休莱特 格林·特鲁曼 德米垂斯·格罗斯 卢克·罗伯茨 戴安娜·本特利 肖娜·麦克唐纳德 伊莉丝·鲍曼 汉娜·高威 Chloe MacLeod 谢默斯·帕特森 达芙妮·霍斯金斯 Laurie Murdoch 加文·麦基弗·赖 

布莱恩·泰里·亨利 瓦格纳·马拉 马琳·爱尔兰 阿米尔·阿里森 内斯塔·库珀 凯特·穆格鲁 文·瑞姆斯 威尔·普伦 阮春智 利兹·卡瑞贝尔 Idris Debrand 翘征 Phong Le Emma Lewis Jaba Keh 贾里德·约翰斯顿 加布里埃尔·埃伯特 卡茨·沃尔索尔 Tara Gadomski 查尔斯·哈尔福德 

莎莉·布雷顿 克里斯·马歇尔 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 

凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc 

佩德罗·帕斯卡 安格斯·克劳德 本·门德尔森 杰·埃利斯 诺曼妮 马歇尔·林奇 汤姆·汉克斯 凯尔·吉克瑞斯特 杰克·尚皮永 柳智英 多米妮克·索恩 迈克尔·X·萨默斯 金永 Vinny Balbo Max Carpenter 米歇尔·法拉·黄 Mike Infante Too $hort Natalia Dominguez Rachel Thurow James Coker 

Jerilyn Armstrong Michael Bonini Brandon Doyle Taneisha Figueroa Eric Gibson Shun Hagins Kemerton Hargrove 

塔马·诺瓦斯 维多利亚·盖拉 玛丽亚·巴斯克斯 Nicolás Otero Elena Seijo 何塞·费达尔戈 Federico Pérez Rey Miquel Insua Izan González Ángel Dorado Xabier Perdiz Víctor Fábregas Víctor Fernández Rodrigo González Alejandra Cerquera Gabriel Dobaño Rebeca Dobaño José Benito 

马德奥·范·德·格里恩 露丝·哈弗科特 Jasmine Sendar 马塞尔·亨瑟玛 路易·塔拉普 Thijs Boermans 福克琳·欧沃凯尔克 Roosmarijn van der Hoek Jouman Fattal Yasmin Karssing Soufiane Moussouli Admir Sehovic Emmanuel Ohene Boafo Eric Corton Zahra Lfil Ahlaam Teghadouini Everon Jackson Hooi Jolanda va 

斯蒂夫·理查德·哈里斯 贾瑞德·科恩 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 Paul Logan Lindsay Elston Jenna Enns Liz Fenning Xavi Israel Tammy Klein Michael Marcel Teagan Sirset Terry Woodberry 

阿兹·阿科斯塔 Aerol Carmelo 西蒙·伊瓦拉 Katrina Paula Chloe Jenna Lea Bernabe Ina Alegre Marco Novenario Joy Ericka Florencondia Antonette Perez Reymond Franz Segundo Marc Santiago 

Jenna Coleman 

艾伦·霍科 约瑟芬·约伯特 詹姆斯·鲍弗 本兹·安托万 艾莉卡·普雷沃斯特 Jean-Michel Le Gal Ayesha Mansur Gonsalves Sameer Jafar Louise Pitre Kim Nelson 凡妮莎·松井 塔玛拉·波戴米斯基 乔塞特·豪尔赫 邓普斯·布瑞克 克里斯·霍尔登-里德 Fiona Highet 米歇尔·蒙蒂思 利比·奥斯勒 Annie Briggs 莉萨·雷波-马特尔 

杰森·斯坦森 娜塔丽·马丁内斯 伊恩·麦柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 琼·艾伦 麦克斯·瑞恩 杰森·克拉克 弗雷德里克·凯勒 贾克波·瓦格斯 罗伯特·拉萨多 仇云波 本兹·安托万 克里斯蒂安·保罗 贾纳娅·斯蒂芬斯 约翰·法龙 丹·让诺特 大卫·卡拉丁 阿卜杜勒·阿尤拉 梅兰莎·布莱克索恩 蒋如思 莎莱娜·鲁瓦耶 吉米·斯达 

艾伦·霍科 约瑟芬·约伯特 詹姆斯·鲍弗 本兹·安托万 艾莉卡·普雷沃斯特 Jean-Michel Le Gal Ayesha Mansur Gonsalves Sameer Jafar Louise Pitre Kim Nelson 凡妮莎·松井 塔玛拉·波戴米斯基 乔塞特·豪尔赫 邓普斯·布瑞克 克里斯·霍尔登-里德 Fiona Highet 米歇尔·蒙蒂思 利比·奥斯勒 Annie Briggs 莉萨·雷波-马特尔 

艾拉·菲舍尔 乔什·加德 阿里尔·多诺霍 Anthony Taufa 艾玛·朗 Honour Latukefu Audrey Nitschke 保罗·潘塔诺 贾斯汀·罗斯尼亚克 Vincent Stone 埃德加·拉米雷兹 罗宾·麦克丽薇 Alan Dukes 杰夫·莫雷尔 费利克斯·威廉森 瑞切尔·布莱克 丹·威利 Eliza Logan Andrew Crawford 布莱恩·鲁尼 

梅尔·吉德罗伊茨   苏·帕金斯   阿西姆·乔杜里   托尼娅·科妮斯   Anthony Adjekum   里奥·比尔   斯蒂芬·鲍克思   Andrew Brooke   茜安·克利福德   Sienna Sayer   索菲娅·迪·马蒂诺   爱丽丝·洛维   Katie Simons   Sheldon Frett   基兰·霍奇森   杰森·马扎   尼克·穆罕默德   加文·斯派克   杰森·沃特金斯 

杰森·雷特 Iva Gocheva Greta Fernández 塔克·斯莫尔伍德 卡尔·格洛斯曼 Roberto Cots 多米尼克·斯万 Matthew Goulish Silvan Friedman Derrick Aguis Nathaniel Andrew Brandon Bowens Janice Culver Ryan Czerwonko Kirsten Kairos 

乔纳森·梅杰斯 哈里森·佩吉 哈里特·桑塞姆·哈里斯 海莉·贝内特 迈克尔·奥赫恩 泰勒·佩姬 布拉德利·斯泰克尔 克雷格·卡科夫斯基 桑尼·瓦利森蒂 Justin Cuomo Peter Ivanov 马克·史密斯 Kimberly Christian 戴恩·多诺休 Jodi Bianca Wise Andrea Figliomeni Alfretz Costelo 蒂姆·马丁·格里森 Ezra Bynum Jeffrey Johnson 

乌佐·阿杜巴 吉安卡罗·埃斯波西托 兰道尔·朴 苏珊·卡莉奇·沃森 巴雷特·福 埃德温娜·芬德利·迪克森 Juliette Jeffers 阿·米切尔 布雷特·塔克 Jodi Bianca Wise 保罗·菲兹杰拉德 素玛立·蒙塔诺 Julieth Restrepo J·D·霍尔 Timothy Hornor Aubrey Wakeling 安庆名惠子 丽贝卡·菲尔德 安德鲁·弗莱德曼 罗斯琳·詹托 凯瑟琳·卡兰 Jose Yenque Michael Anthony Spady 

Stephanie Raz Stephanie Raz Ghion Layug 奥黛丽·阿维拉 Richard Solano Hurry Up Tingson Gboy Pablo Jodi Garcia Carlo Lacana Adelaide Sojo Aylene Velasco Jhana Villarin 

加布里埃拉·安德拉达 马里奥·埃米托 西莉亚·费杰罗 大卫·索兰斯 阿尔瓦·里瓦斯 ‎乔尔·博斯奎德 Alicia Bercán Anna Karinvinge Fernando Oyagüez 帕科·图斯 Adriana Fornés Daniel Muriel Lucas Fuica 亚历克斯·哈夫纳 Eliya Shenhav Iñigo Galiano Pino Montesdeoca Eva Barrul Vanesa Ades David Sanguesa 

León Froilán Carabajal 佩佩·洛伦特 巴勃罗·阿尔瓦雷斯 Josh Climent Marc Rodríguez Guillermo Mata Alberto Solobera Carlos Gracia Jonatan Sierra Manuel Chacón Aitor Domingo Jorge Gascón Gheorge Lupu Ignacio Porres Luis Ángel Villanueva Catalina Sopelana 布鲁娜·库希 Roberto Ch 

卡罗琳娜·尤斯特 路易斯·托萨尔 伊尼戈·加斯特西 迭戈·阿尼多 娜乌西卡·邦宁 Pepe Ocio Jorge Rueda 维克托克拉维霍 Carlos Troya Asier Hernández Yune Nogueiras Josu Iriarte Jorge Monje 佩德罗·卡萨布兰科 Javier Barandiaran 彻楚·萨尔加多 Unai Arana Javier Tolosa Gaizka Sarasua I?igo Azpitarte 

玛蒂尔达·普莱斯 卢克·斯坦顿·艾迪 唐·斯克里布纳 哈尼·劳伦 迈尔斯·克兰福德 罗伯特·恩里克斯 斯蒂芬·布朗 Whitney Wegman-Wood Phillip-Charlie Daniell Dean Testerman Ivana Skelin Jordan Drake Paul Grace 布里安娜·布伊 Tommy Lee Driver Kevin Dang Cary Singman Christopher Cano Raúl E. Peyret Brandon Delsid 

玛蒂尔达·普莱斯 卢克·斯坦顿·艾迪 唐·斯克里布纳 哈尼·劳伦 迈尔斯·克兰福德 罗伯特·恩里克斯 斯蒂芬·布朗 Whitney Wegman-Wood Phillip-Charlie Daniell Dean Testerman Ivana Skelin Jordan Drake Paul Grace 布里安娜·布伊 Tommy Lee Driver Kevin Dang Cary Singman Christopher Cano Raúl E. Peyret Brandon Delsid 

Patricia Heaton Neil Flynn Charlie McDermott Eden Sher Atticus Shaffer 

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

埃利奥·杰曼诺 米雪拉·塞尚 伊莲娜·科塔 Silvia D'Amico Vincent Scarito Pietro Pescara Jennifer Brokshi Andrea Pennacchi 克里斯蒂娜·多纳迪奥 Dieter-Michael Grohmann Dominique Lombardo Francesco Procopio Salvio Simeoli Agnieszka Jania 巴基萨·梅加 马可·邦范尼 拉法艾拉·卡拉 凯蒂·麦戈文 

里卡多·达林 卡拉·彼德森 凯撒·特龙科索 马塞洛·索比奥托 Andrea Pietra Ariel Staltari Claudio Martínez Bel Mora Fisz Orianna Cárdenas Luis-ko Sergio Gabriel D'Angelo 

里卡多·达林   卡拉·彼德森   凯撒·特龙科索   马塞洛·索比奥托   Andrea Pietra   Ariel Staltari   Claudio Martínez Bel   Mora Fisz   Orianna Cárdenas   Luis-ko   Sergio Gabriel D'Angelo 

皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 玛格丽塔·布伊 斯特凡诺·阿科尔西 卢卡·阿金泰罗 菲利波·蒂米 Michelangelo Tommaso 安布拉·安乔利尼 

玛蒂尔达·普莱斯 卢克·斯坦顿·艾迪 唐·斯克里布纳 哈尼·劳伦 迈尔斯·克兰福德 罗伯特·恩里克斯 斯蒂芬·布朗 Whitney Wegman-Wood Phillip-Charlie Daniell Dean Testerman Ivana Skelin Jordan Drake Paul Grace 布里安娜·布伊 Tommy Lee Driver Kevin Dang Cary Singman Christopher Cano Raúl E. Peyret Brandon Delsid 

玛蒂尔达·普莱斯 卢克·斯坦顿·艾迪 唐·斯克里布纳 哈尼·劳伦 迈尔斯·克兰福德 罗伯特·恩里克斯 斯蒂芬·布朗 Whitney Wegman-Wood Phillip-Charlie Daniell Dean Testerman Ivana Skelin Jordan Drake Paul Grace 布里安娜·布伊 Tommy Lee Driver Kevin Dang Cary Singman Christopher Cano Raúl E. Peyret Brandon Delsid 

Jerilyn Armstrong Michael Bonini Brandon Doyle Taneisha Figueroa Eric Gibson Shun Hagins Kemerton Hargrove 

艾伦·旁派 马克·杜普拉斯 杜勒·希尔 莎拉尤·拉奧 阿兹瑞尔·达尔曼 阿亚斯·达尔曼 伊莫金·费斯·里德 金肖 德里克·韦伯斯特 布丽亚娜·范思克思 Diandra Lyle 罗伯·奈格尔 凯利·斯泰 多米尼克·伯吉斯 扎科·听客 玛丽·伯德桑 杰奎琳·爱默森 Liam Anderson Patrick Faucette Liam Fountain 

阿曼达·塞弗里德 丽贝卡·利迪亚德 马克·奥布莱恩 道格拉斯·史密斯 玛雅·巴斯蒂达斯 Vinessa Antoine 林恩·格里芬 瑞安·麦克唐纳德 玛雅·米沙里维克 兰内特·瓦雷 塔拉·尼科迪莫 乔伊·克莱恩 Siobhan Richardson Aliya Kanani Ambur Braid Elizabeth Reeve Miyeko Ferguson Michael Schade Karita Mattila Jorell Williams 

乔什·布雷纳 加里·安东尼·威廉斯 凯蒂·洛斯 克里斯·帕内尔 特罗伊·贝克 凯文·杰克逊 弗雷德·塔特西奥 安东尼·马克·巴罗 查特尔·巴里 派瑞·申 泰姆·温特斯 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 杰森·弗莱明 艾洛蒂·袁 马克斯·福勒 麦肯兹·戴维斯 霍莉·杰德 大卫·沙特罗 乔尔·麦克哈尔 赛斯·格林 加布里埃尔·鲁纳 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·基希诺 罗莎里奥·道森 杰森·乔治 克雷格·费格森 丹·史蒂文斯 乔·曼根尼罗 克里斯蒂·瑟拉图斯 杰·科特尼 诺希尔·达拉尔 斯坦顿·李 杰夫·辛 黛布拉·威尔逊 

约翰·威尔士 Darren Lee Cupp 艾迪森·格蕾丝·伦道夫 

玛蒂尔达·普莱斯 卢克·斯坦顿·艾迪 唐·斯克里布纳 哈尼·劳伦 迈尔斯·克兰福德 罗伯特·恩里克斯 斯蒂芬·布朗 Whitney Wegman-Wood Phillip-Charlie Daniell Dean Testerman Ivana Skelin Jordan Drake Paul Grace 布里安娜·布伊 Tommy Lee Driver Kevin Dang Cary Singman Christopher Cano Raúl E. Peyret Brandon Delsid 

查莉塔·苏安珊 提迪瓦·立帕拉赛 索纳拉姆·泰匹塔克 纳威拉威·提吉忖威 达奈.捷路劲达 通普·斯里皮帕特 帕特斯通.萨利英杜 Tungmay Matawee Theeraleekul Khem Laphasrada Chuaykua 娜塔莉卡·塔玛普里达南 Weluree Ditsayabut 蓝蓝琳·德加莎·维 岸·苏卡文·凯瓦皮奎尔 

西尔维斯特·史泰龙 斯科特·伊斯特伍德 薇拉·菲茨杰拉德 麦克·柯尔特 D·W·莫菲特 Anton Narinskiy 伊斯·巴尔韦德 Joel Cohen La Monde Byrd Patrick Millin 莱斯利·艾米特 Bret Aaron Knower Beau Bommarito Kevin W. Shiveley John W. Harden John E. Brownlee Derek Polen 

里卡多·斯卡马乔 米丽娅姆·莱昂内 马丽娅·派雅托 法布里齐奥·本蒂沃利奥 萨拉·卡迪纳莱蒂 尼古拉·潘内利 塞尔吉奥·罗马诺 阿斯卡尼奥·巴尔博 葆拉·桑博 格拉多德布拉西奥 亚历山德拉·卡里略 

巴巴拉·莱涅 爱德华·费尔南德斯 洛雷托·莫利昂 哈维尔·贝尔特兰 巴勃罗·德尔基 Samuel Soler 费德里科·阿瓜多 阿德尔法·卡尔沃 Antonio Buíl 达芬斯·巴尔杜兹 大卫·塞尔瓦斯 Francisco Javier Pastor Luis Sacristán 路易斯·索莱尔 比森特·贝尔加拉 Covadonga Berdiñas Adolfo Gómez Alba Jubany Miguel Ángel González Txell Aixendri 

欧嘉·柯瑞兰寇 哈威·凯特尔 奥利弗·特雷韦纳 Alice Astons Meredith Mickelson 塔利亚·亚瑟拉夫 安德烈·加罗法洛 罗曼诺·雷吉亚尼 Malich Cissé Stella Addario Luke Cannella Diego Guerra Enjy Kiwan Steven Langa Giuliano Logos Emanuele Romano Scot Ruggles 保罗·辛普森 露西娅·佐蒂 

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

本杰明·瓦赞 杰瑞米·雷乃 琳娜·库德里 埃里克·格恩斯 Pauline Sagetat Jonas Bachan Geoffrey Carlassare 阿克赛·百利 洛丽塔·夏马 朱丽叶·阿曼尼特 Frank Molinaro 谢里夫·安杜拉 迪米特里·多雷 

露易丝·布尔昆 诺埃米·洛夫斯基 沙维尔·拉卡伊 Ida Pellegrino 

尼古拉斯·凯奇 安娜·哈彻森 特丽莎·贝特曼 黛博拉·卡拉·安格 唐·约翰逊 约书亚·米克尔 罗科·纽金特 乔·欧科特贝克 卡特·伯奇 夏琳·蒂尔顿 迪克兰·图莱尼 卡拉·弗劳尔斯 吉米·冈萨雷斯 科里·斯科特·艾伦 迈克·普涅夫斯基 凯蕾·里维拉 沙维尔·德克里 迈克尔·帕帕约翰 

尼古拉斯·凯奇 科尔·豪瑟 莱丝莉·比伯 亚当·戈德堡 劳伦斯·菲什伯恩 娜塔利娅·雷耶斯 彼得·费辛利 巴里·佩珀 小克利夫顿·克林斯 泰特·弗莱彻 萨拉·明妮奇 基思·雅各 里比·希利斯 卢斯·雷恩斯 克里斯蒂安·塔潘 玛丽·瓦根曼 汉克·罗杰森 Tony Herbert 沙维尔·德克里 

Mike Colter Jesse Garcia Stephanie Sigman 

Khanyi Mbau Ayanda Borotho Jesse Suntele 

帕米拉·安德森 琪兰·席普卡 布兰达·宋 比莉·洛德 杰米·李·柯蒂斯 戴夫·巴蒂斯塔 John Clofine Patrick Hilgart Jesse Phillips 詹森·舒瓦兹曼 David Avne Sean Patrick Bryan 

马克斯·迪肯 杰奎琳·爱默森 Chris Lazzaro 莱尼·克拉克 基斯·斯扎拉巴基克 Nicholas Dorr Tim Misuradze Johnny Bisone James Dennison Keith Rose Matt Linton John Basile Jody O'Neil Schuyler Girion 

马克斯·迪肯 杰奎琳·爱默森 Chris Lazzaro 莱尼·克拉克 基斯·斯扎拉巴基克 Nicholas Dorr Tim Misuradze Johnny Bisone James Dennison Keith Rose Matt Linton John Basile Jody O'Neil Schuyler Girion 

Danilo Mesquita Giovanna Lancellotti Oscar Calixto 

西尔维斯特·史泰龙 斯科特·伊斯特伍德 薇拉·菲茨杰拉德 麦克·柯尔特 D·W·莫菲特 Anton Narinskiy 伊斯·巴尔韦德 Joel Cohen La Monde Byrd Patrick Millin 莱斯利·艾米特 Bret Aaron Knower Beau Bommarito Kevin W. Shiveley John W. Harden John E. Brownlee Derek Polen 

加布里埃拉·安德拉达 Alicia Bercán Joel Bosqued Mario Ermito David Solans Alba Ribas Celia Freijeiro Lucas Fuica I?igo Galiano Fernando Oyagüez Paco Tous 

雅各布·艾洛蒂 塞伦·希德 奥黛莎·杨 奥利维亚·德容格 笠松将 托马斯·韦瑟罗尔 西蒙·贝克 山口英胜 Jack McGreal Joel Aaron Baker Max Berkman Callum Pritchard Luca Timpano Bilbatua 高山安倍 威廉·罗德 克里斯蒂安·拜尔斯 Caelan McCarthy Fabian McCallum Reagan Mannix 萨姆·帕尔森森 Eduard Geyl 希瑟·米切尔