尽管他们的职业关系从未像现在这样牢固，但山姆和凯利将需要向一位新的严格的警局指挥官证明他们配得上该部门的顶级破案侦探。就在事情似乎水到渠成之际，一种致命的新型毒品开始出现在多伦多街头。现在山姆和凯利必须打倒一帮渴望权力的玩家，以从源头上阻止这种阴险的毒品。
Fabian Arnold Justin Powell Meredith Thomas
Meredith Monroe Bonnie Dennison Michael Welch
Robin Askwith Anthony Booth Bill Maynard Doris Hare Sheila White Linda Hayden Lance Percival John Junkin Liz Fraser Colin Crompton Nicholas Bond-Owen Mike Savage Janet Edis Nicola Blackman Caroline Ellis Sue Upton Penny Meredith Deborah Brayshaw Kim Hardy
克莱儿·克拉莫 Tim Delano 大卫·弗莫洛 希瑟·麦克柯布 康纳·麦克雷斯 朗·迈伦德兹 Meredith Thomas Mia Topalian
艾米·亚当斯 斯科特·麦克纳里 杰西卡·哈珀 玛丽·霍兰 佐伊·晁 凯莉·奥马利 Ella Thomas 劳拉·梅多斯 罗斯琳·詹托 迈克尔·安德鲁·贝克 Michaela Baham 普雷斯顿·加利 Adrienne Rose White Garrett C. Phillips Archana Rajan Darius De La Cruz Ethan Clark Stacey Swift Arthur R.H. Wasem Sr. London Farrow
诺米·梅兰特 福田知盛 杰米·坎贝尔·鲍尔 娜奥米·沃茨 黄秋生 黄恰恰 伊莎贝拉·魏 安德烈·多伦特 栢天男 Agathe Bokja Adrienne Lau Txomin Vergez 卡罗尔·法兰克 Bianca Lau Hu Kai
卢克·纽伯里 大卫·沃姆斯利 哈丽特·肯斯 肯内斯·库兰汉姆 斯蒂夫·艾弗茨 艾米莉·贝文
Kenneth Branagh
阿娜·瓦莱里娅·贝瑟尔 夏必阿尼.彭瑟.德.莱昂 迈克尔·隆达 安德烈斯·贝达 扬克尔·史蒂文
乔纳森·刘易斯
安塞尔·艾尔高特 山下智久 菊地凛子 渡边谦 萩原圣人 笠松将
唐·钱德尔 雷吉娜·赫尔 卡丹·哈迪森 安德鲁·兰内斯 霍拉提奥·桑斯 尤金·科德罗 保罗·谢尔 T·J·霍班 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 凯西·威尔逊 肯·马里诺 梅尔·法尔 吉欧夫·斯图兹 菲尔·里夫斯 德里克·塞西尔 弗雷德·迈拉麦德 马里亚诺·门多萨 特蕾莎·甘泽尔 丹·华纳 Corey·Kotler 朱丽·哈基提 Anthony·McKay 保罗·鲁斯特 库尔特·布劳诺勒 亚瑟·李斯特 迈克尔·詹姆斯·斯科特 休·达恩
CNN
杰瑞德·哈里斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾米丽·沃森 菲利普·巴兰蒂尼 巴里·基奥根 杰西·巴克利 詹姆斯·卡沙莫 卡尔·戴维斯 大卫·丹席克 罗伯特·埃姆斯 法瑞斯·法瑞斯 艾利克斯·费恩 彼得·吉尼斯 拉尔夫·尹爱森 马克·路易斯·琼斯 杰拉德·基恩斯 希尔顿·麦克雷 迪尔梅德·默塔 亚当·那加提斯 克瑞恩·奥伯里恩 康·奥尼尔 伊恩·皮里 阿德里安·劳林斯 保罗·里特 露西·拉塞尔 迈克尔·谢弗 杰伊
Page Leong William Salyers
勒内·奥贝尔若努瓦 马克·瓦雷 詹姆斯·斯派德 威廉·夏特纳 坎迪斯·伯根 莫妮卡·波特 蕾克·贝尔 罗娜·迈特拉
J·B·斯穆夫 杰夫·格尔林 莉莉·柯林斯 艾伯特·布鲁克斯 切瑞·海恩斯 苏茜·伊斯曼 拉里·戴维
未知
演员：卢克·纽伯里 大卫·沃姆斯利 哈丽特·肯斯 肯内斯·库兰汉姆 斯蒂夫·艾弗茨 艾米莉·贝文
热度：598°C
演员：Kenneth Branagh
热度：227°C
演员：阿娜·瓦莱里娅·贝瑟尔 夏必阿尼.彭瑟.德.莱昂 迈克尔·隆达 安德烈斯·贝达 扬克尔·史蒂文
热度：576°C
