暑假快到了，帕特建议全家去度假；贝丝偶然发现了一个她父母一直瞒着她的重大秘密。瑞克怀疑所罗门·格兰迪可能仍在该地区后，秘密追踪他。
艾伦·霍科 约瑟芬·约伯特 詹姆斯·鲍弗 本兹·安托万 艾莉卡·普雷沃斯特 Jean-Michel Le Gal Ayesha Mansur Gonsalves Sameer Jafar Louise Pitre Kim Nelson 凡妮莎·松井 塔玛拉·波戴米斯基 乔塞特·豪尔赫 邓普斯·布瑞克 克里斯·霍尔登-里德 Fiona Highet 米歇尔·蒙蒂思 利比·奥斯勒 Annie Briggs 莉萨·雷波-马特尔
劳拉·范德沃特 本·霍灵斯沃斯 特德·阿瑟顿 汉娜克·塔波特 斯蒂芬·鲁斯泽 麦肯锡·葛雷 Stephen McHattie 凯文·汉查德 海迪·冯·帕利斯克 乔尔·拉贝尔 CM朋克 Edie Inksetter 崔斯坦·瑞斯克 Sylvia Soska Jen Soska 特洛伊·詹姆斯 格雷格·布瑞克 A·J·门德斯 周多多 高莉莉 塔拉·尤伦 琳恩·劳里
玛鲁施卡·迪特马斯 贾克·鲍那非 米里昂·鲁塞尔 克里斯多夫·奥顿特 伊波利特·吉拉尔多 瓦莱丽·德维尔 雅克·维列雷 莎夏·布瑞克特 Pierre-Alain Chapuis Bertrand Liebert Alain Bastien-Thiry Odile Roire Christine Pignet Jean-Michel Denis Jacques Prat Laurent Dangalec Bruno Pasquier Michel Strauss
杰米·金 贾斯廷·楚卡里 克里斯汀·李 小索尔·韦雷斯 凯尔西·弗拉沃 埃里卡·豪 格温斯·沃尔什 爱德森·莫拉莱斯
西蒙·本克 乔什·布洛林 马修·塞特尔
凯特·沃什 蒂姆·达利 保罗·安德斯坦
戈登·拉姆齐 乔·巴斯提亚尼齐 阿隆·桑切斯
纳维德·内加班 伊多·戈德堡 耐德·巴拉米 尤娃尔·莎夫 Hisham Suliman 季奈布·特里基 比利·史密斯 阿米尔·库利 Soufiane El Khalidy Mohammed Larbi Sahraoui Seabert Henry Enja Saethren Lydia Mark Hiba Bennani 罗伯特·卡辛斯基 拉菲·格拉沃恩 德蒙特·莫罗尼 加瑞特·迪拉胡特 迪纳·什瓦比 本·阿凡
菲利普·罗森塔尔
伊万·麦克格雷格
萨加莫尔·斯蒂芬南
詹姆斯·拉夫尔提 史蒂芬 科里蒂 亚历山德拉·帕克
伊恩·阿米蒂奇
卢克·纽伯里 大卫·沃姆斯利 哈丽特·肯斯 肯内斯·库兰汉姆 斯蒂夫·艾弗茨 艾米莉·贝文
Kenneth Branagh
演员：杰米·金 贾斯廷·楚卡里 克里斯汀·李 小索尔·韦雷斯 凯尔西·弗拉沃 埃里卡·豪 格温斯·沃尔什 爱德森·莫拉莱斯
热度：115°C
演员：西蒙·本克 乔什·布洛林 马修·塞特尔
热度：679°C
演员：凯特·沃什 蒂姆·达利 保罗·安德斯坦
热度：554°C
