Philippe是南法一所消防营的头儿。夏季炎热炙烤，无论天灾还是人祸，火灾隐患四伏，时有爆发可能。军士长Benedicte来到消防营，与40多岁的老手Xavier同级。营外随时可能有火情危机，营内氛围也紧张起来。影片聚焦这些平凡英雄的生活：冲在火情第一线，也在生活的第一线上。
詹姆斯·麦斯登 科洛·莫瑞兹 克里斯汀·沙尔 简·科拉克斯基 唐纳德·格洛弗 史蒂文·韦斯 赵牡丹 史蒂夫·布西密 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 卡特里娜·宝登 吉米·法伦 泰塔斯·伯吉斯 崔西·摩根 蒂娜·菲 海伦娜·约克 唐·斯蒂芬森 迈克尔·托佩 埃里克·詹森
迈克尔·罗伯特·布兰登 迈克尔·穆内
安杰丽卡·休斯顿 马修·瑞斯 克拉克·彼得斯 奥利弗·杰森-科恩 艾拉·莉莉·海兰 米米·基恩 安贾纳·瓦桑 杰克·法辛 亚当·赫吉尔 格蕾斯·道尔蒂 Ravi Multani 杰克·施塔登 迈克尔·卡尔金 萨缪尔·W·霍奇森 Khalil Gharbia 婕姬·克卢恩
彼得·克劳斯 劳伦·艾波罗丝 弗莱迪·罗德里格兹 迈克尔·C·豪尔
道恩·强森 艾米莉·布朗特 埃德加·拉米雷兹 杰克·怀特霍尔 杰西·普莱蒙 保罗·吉亚玛提 维罗尼卡·法尔孔 丹尼·罗维拉 基姆·古铁雷斯 丹·达根·卡特 安迪·尼曼 拉斐尔·亚历杭德罗 西蒙娜·洛克哈特 佩德罗·洛佩兹 马克·阿什沃斯 艾伦·波普尔顿 詹姆斯·夸特罗奇 史蒂芬·邓利维 罗穆阿尔多·卡斯蒂略 大卫·伦格尔 贾斯汀·兰德尔·布鲁克 布鲁克·杰伊·泰勒 基思·阿瑟·鲍顿 詹姆斯·威廉·巴拉德 瑞安·博兹 费斯·费伊 杰伊·古铁雷斯 约书亚·古铁雷斯 伊拉娜·古拉尔尼克 肖恩·麦克布莱德 凯西·
科林·费尔斯 詹妮弗·艾莉 戴维·鲍姆伯 苏珊娜·哈克 茱莉亚·莎华拉 艾莉森·斯戴曼 本杰明·惠特罗 克里斯平 伯汉姆-卡特 露西·布莱尔斯 波丽·麦伯利 乔安娜·大卫 蒂姆·怀尔顿 露西·斯科特 艾德里安·鲁基斯 安娜·钱斯勒 露茜·罗宾森 芭芭拉·雷吉-亨特 鲁珀特·范西塔特 大卫·巴克·琼斯 艾米莉娅·福克斯
马克·沃尔伯格 劳伦·科汉 伊科·乌艾斯 约翰·马尔科维奇 龙达·鲁西 卡尔洛·阿尔班 娜塔莎·古布斯卡亚 李彩麟 山姆麦地那 基思·阿瑟·鲍顿 比利·史密斯 米凯·霍姆斯 艾米莉· 斯凯格斯 特里·金尼 普娜·贾甘纳坦 彼得·博格 埃尔·格雷厄姆 尼古拉·尼克拉斐 大卫·加雷利克 肖恩·艾弗里 特雷弗·格雷茨基 里奇·拉瑟福德 亚历山德拉·维诺 约翰·盖蒂尔 萨姆·鲁克 迈克尔·皮耶里诺·米勒 巴拉克·奥巴马 里克·佩雷斯 帕蒂·舍尔哈斯 唐纳德·特朗普 瑞文·韦恩
瑞秋·布罗斯纳安 艾利克斯·布斯汀 迈克尔·泽根 玛琳·辛科 托尼·夏尔赫布 凯文·波拉克 卡罗琳·阿隆 瑞德·斯科特 卢克·柯比 阿尔菲·富勒 许玮伦 妮娜·阿里安达 米洛·文堤米利亚 简·林奇 肖恩·古恩 达伦·克里斯 丹尼·斯特朗 萨拉·斯蒂尔 阿尔登·马林 凯特·阿布鲁兹 肯尼斯·提加尔 帕特里克·布林 大卫·佩默 艾米莉·贝吉尔 露西·泰勒 汉克·阿扎利亚 萨顿·福斯特 威尔·伯瑞 贾斯汀·卢佩 迈克尔·托佩 奥斯汀·巴西斯 乔什·格里赛迪 迈克尔·西里尔·克赖顿 艾迪·凯伊·托马斯 卢卡斯·凯
亚历谢斯·罗莱特 马修·阿马立克 让-皮耶·罗利特 皮埃尔·马格隆 朱丽叶·比诺什 卡门·毛拉 马蒂·维拉龙嘉 罗什迪·泽姆
罗什迪·泽姆 卡罗琳·普鲁斯特 梅根·诺瑟姆 西蒙·阿布卡瑞安 爱丽丝·伊萨 Marie Zabukovec 桑德尔·丰泰克 柯朗坦·菲拉 Ambroise Sabbagh 弗雷德里克·周 维克多·贝尔蒙多 Kassem Al Khoja Marthe Drouin Olivier Ruidavet Michaël Estarque
埃利奥·杰曼诺 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 瓦莱里奥·比纳斯科 艾琳娜·蕾多娜希奇 Antoine Oppenheim Paolo Pierobon 皮诺·科利齐 马尔科·达莫雷 罗什迪·泽姆 Anastasia Vinogradova 泽维尔·勒梅特 Éric Caruso Fred Epaud Maria Sole Mansutti Riccardo Floris Anis Gharbi Nicola Sisti Ajmone
亨利·卡维尔 薇洛妮卡·恩切圭 布鲁斯·威利斯 西格妮·韦弗 约瑟夫·马勒 卡罗琳·古多尔 拉菲·格拉沃恩 艾玛·汉密尔顿 Michael Budd 罗什迪·泽姆 奥斯卡·贾恩那达 Joe Dixon 吉姆·皮多克 费米·雷克萨奇 Lolo Herrero 西蒙·安德鲁 Mark Ullod 安德莉亚·罗斯 科尔姆·米尼
丽莎·泰格 Fabian Svegaard Tapia 艾伦·多丽特·彼得森 菲利普·安德瑞·波铁洛 Morad Aziman Bao Andre Nguyen Christine Grace Szarko Georgia May Anta Bboy Junior Léa Djyl Keiona Salah Benlemqawanssa Adeline Tayoro Martine Mbock Kevin Staincq
吕中 冯远征 秦海璐 秦昊 石榴 黄素影 韩艺博 许守钦 赵泽龙 李苒苒
AntonioSabato PhilippeLeroy AntonioCasagrande
未知
沈恩京 松坂桃李 本田翼 冈山天音 郭智博 长田成哉 宫野阳名 高桥努 西田尚美 高桥和也 北村有起哉 田中哲司
迈克尔·莫里亚蒂 伊莎贝拉·罗西里尼 斯蒂芬·瑞
迈克尔·道格拉斯 杰瑞米·艾文 汉娜·曼根·劳伦斯 罗尼·考克斯 Patricia Bethune Martin Palmer David Garver
亚历山大·克鲁格 Günter Mack 伊娃·玛丽亚·梅内克 Hans Korte Ursula Dirichs Edith Kuntze-Pellogio E.O. Fuhrmann Josef Kreindl Käthe Ebner Hans Brammer Karl-Heinz Peters
元华 钱嘉乐 卢巧音 张国立 陈思慧
杨文龙 赵钱孙 蔡元元 俞仲英
刘奕凯 陈实秋 颜美汐 巩金国 方倩 邵相越
芝芙 郑山 郑采妍 Jin Ju Hyung
演员：丽莎·泰格 Fabian Svegaard Tapia 艾伦·多丽特·彼得森 菲利普·安德瑞·波铁洛 Morad Aziman Bao Andre Nguyen Christine Grace Szarko Georgia May Anta Bboy Junior Léa Djyl Keiona Salah Benlemqawanssa Adeline Tayoro Martine Mbock Kevin Staincq
热度：124°C
演员：吕中 冯远征 秦海璐 秦昊 石榴 黄素影 韩艺博 许守钦 赵泽龙 李苒苒
热度：971°C
演员：AntonioSabato PhilippeLeroy AntonioCasagrande
热度：438°C
