对于12岁的托梅克来说，他的父亲阿列克绝对没有缺点。他刚刚从美国的长期移民中回来，并希望在新的后共产主义波兰开始新的生活。不幸的是，他是一个酒鬼，回来后不久又开始喝酒。托梅克和他的母亲海伦娜不得不挣扎，并试图尽一切努力阻止阿列克喝酒。结果，他们都成为相互依赖的酗酒者，严重影响了他们的日常生活。托梅克开始在学校遇到困难。他逐渐开始理解父亲酗酒的戏剧性，在绝望的时刻，他希望父亲自杀结束自己的生命。这一切都取决于阿列克——他对儿子的勇气和爱，要么做出这个不可逆转的决定，要么试图为整个家庭的利益而战。
玛达琳娜·波扎斯卡 彼得·亚当奇克 卡罗利娜·格鲁什卡 阿尔卡迪乌什·雅库比克 达努塔·斯腾卡 托马斯·科特 阿图尔·巴奇斯 波利斯·席克 多萝塔·科拉克 伊沃娜·别尔斯卡 娅希米娜·波拉克 亚历克桑德拉·贾斯塔 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 贾斯蒂娜·瓦西勒斯加 厄克·卢博斯 马切伊·马杰斯基
安德烈·瑟韦林 杰吉·特雷拉 格拉齐娜·迪拉格 瓦尔德马·科纳克基 伊沃娜·别尔斯卡 耶日·格拉莱克 埃尔兹别塔·卡尔科什卡 克里斯提娜·杨达 马切伊·古拉伊 亨里克·塔拉尔 莱谢克·德卢戈什 让·弗里兹 亨里克·比斯塔 维斯瓦夫·科马萨 耶日·戈林斯基
乔迪·梅 马丁·弗瑞曼 托比·琼斯 迈克尔·卡尔金 艾米莉·霍尔姆斯 阿加塔·布泽克 伊娃·柏西斯托 马修·沃克 娜塔莉·普莱斯 理查德·麦凯布 杰拉德·普伦科特 艾德里安·鲁基斯 迈克尔·泰根 Magdalena·Gnatowska 乔纳森·扬 安娜·安顿诺威兹 凯文·麦克纳尔蒂 安德烈·瑟韦林 乔纳森·霍姆斯 菲奥娜·奥肖内西 克日什托夫·皮耶钦斯基 迈西·扎科斯西尼 克里斯·布里顿 乔胡姆·滕哈夫 亚当·科茨 Rafal·Mohr 马切伊·马杰斯基 Grazyna·Barszczewska Wero
艾米丽·比查姆 阿奈林·巴纳德 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 何塞·皮芒道 伊莎贝拉·魏 盖比·王 雅恩·盖尔 乔纳斯·布洛凯 马蒂尔德·奥利维耶 罗莎莉·克雷格 马切伊·穆西尔 克拉拉·罗萨杰 卢卡斯·林高·藤内森 玛丽亚·厄沃尔特 亚历山大·维尧姆 缇诺·麦威斯 艾萨克·登特勒 弗莱恩·爱德华兹 安东·莱瑟 理查德·霍普 本·阿什登 Heidi Toini
亚当·杰尼斯 韦罗尼卡·布洛赫
马特乌斯·巴纳修克 阿格涅斯卡·维德洛查 韦罗尼卡·克西亚兹凯维奇 皮奥特·罗古基 米科拉伊·罗兹涅斯基
玛雅·诺埃尔·普雷迪格 特奥多尔·科班 马泰·迪玛 科斯明·内德尔库 格里戈里·西利斯蒂亚努
比尔·默瑞 凯特·哈德森 佐伊·丹斯切尔 布鲁斯·威利斯 丽姆·卢巴尼
曼迪·帕廷金 亚历克·鲍德温 蒂姆·达利 朱迪斯·赖特 麦克·柯尔特 萨姆·戴利 彼得·雅各布森 艾登·梅耶里 Jenn Lyon Carly Brooke 布拉克·贝里斯 汉娜·珀尔·厄特 詹·塔洛克
杰夫·法赫 卡琳娜·隆巴德 罗伊·施奈德 阿特·马里克 Tony Musante Katrina Gibson
斯蒂芬·马布里
史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 Paolo Mastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 John McConnach Gary Johnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基
莫岐 龚蓓苾 张国立 侯耀华 郑道平
梅宫辰夫 北大路欣也 松方弘树 太地喜和子 山城新伍 室田日出男 川谷拓三
休·格兰特 丽丝·麦克伦尼 瓦伦丁·佩尔卡 伊丽莎白·赫利 何塞·路易斯·戈麦斯 Virginia Mataix 罗南·维博特 比维安·费尔南德斯 乔瑟普·马利亚·波乌
潘迎紫 岳华 陈星 闻江龙 高飞 翁小虎 梁家仁 胡锦 邵罗辉 金石
杰西卡·阿尔芭 亚历桑德罗·尼沃拉 帕克·波西 拉德·舍博德兹加 科洛·莫瑞兹
凡妮莎·贝尔·卡洛威 丹尼斯·劳顿 特丽·J·沃恩
阿克谢·库马尔 卡特里娜·卡芙 凯伦凯尔 兰维尔·肖雷 贾韦德·贾费里
演员：比尔·默瑞 凯特·哈德森 佐伊·丹斯切尔 布鲁斯·威利斯 丽姆·卢巴尼
热度：610°C
演员：曼迪·帕廷金 亚历克·鲍德温 蒂姆·达利 朱迪斯·赖特 麦克·柯尔特 萨姆·戴利 彼得·雅各布森 艾登·梅耶里 Jenn Lyon Carly Brooke 布拉克·贝里斯 汉娜·珀尔·厄特 詹·塔洛克
热度：530°C
演员：杰夫·法赫 卡琳娜·隆巴德 罗伊·施奈德 阿特·马里克 Tony Musante Katrina Gibson
热度：573°C
