故事讲述两派来到地球后，因为发生了一些“事件”，导致双方外形大变（也解释了两系列风格不同的原因）。也由于这些“事件”，变形金刚要隐藏于人类社会之中。如何去平衡一切关系是擎天柱作为领袖将要面临的考验，本作品的标题也由此而来。 值得一提的是，本次两派领袖 擎天柱 和 威震天 的配音者是久违的梦幻组合：来自初代动画的 Peter Cullen 和 Frank Welker！他们在阔别电视版的变形金刚作品多年后，再次一起回来共演这双经典的死对头！
阿晨·艾丁 纳塔猜·布恩普拉瑟 卡纳潘·佩泽坤 塔纳瓦·拉达纳奇派山 帕努罗杰·查洛夫斯基珀纳尔塔维 彭沙贡·翁皮安 查亚功·朱塔玛斯 彼得·图灵斯坦 Ken Kanthee Limpitkranon Paul Tanan Lohawatanakul
西尔维斯特·史泰龙 尼尔·麦克唐纳 马丁·斯塔尔 杰·威尔 马克斯·凯塞拉 塔蒂亚娜·扎普蒂诺 安娜贝拉·莎拉 文森特·皮亚扎 多米尼克·隆巴多兹 安德丽·萨维奇 加内特·赫德兰 达娜·德拉尼 弗兰克·格里罗 丁瑞奇 里姆·巴斯玛 罗尼·吉恩·贝尔维斯 A·C·彼得森 泰勒·艾略特·伯克 哈特利·布威克 达希尔·康纳利 巴里·柯宾 米根·弗林 麦肯娜·奎格莉·哈灵顿 迈尔斯·穆森登 特拉维斯·昆汀 小安杰尔·罗萨里奥
莎朗·豪根 安-玛莉·杜芙 伊娃·柏西斯托 莎拉·格林 伊芙·休森 费奥纳·肖 欧文·麦克唐纳 塔德亚·格雷厄姆 巴里·沃德 迈克尔·史麦利 塞斯·奎恩 达利尔·麦克科马克 亚斯明·阿克拉姆 琼乔·奥雷尔 彼得·克拉菲 迪尔德丽·穆林斯 罗肯·克兰尼奇 利兹·菲茨吉本 贾斯汀·米切尔 阿萨德·包伯 劳埃德·哈钦森 彼得·库南
Shauna Black 门罗·钱伯斯 桑德拉·梅·弗兰克 帕洛玛·克维亚特科夫斯基 玛丽·玛特琳 罗伯特·内勒
布莱恩·克兰斯顿 爱德华·诺顿 科宇·兰金 列维·施瑞博尔 比尔·默瑞 杰夫·高布伦 鲍勃·巴拉班 野村训市 格蕾塔·葛韦格 斯嘉丽·约翰逊 蒂尔达·斯文顿 弗兰西斯·麦克多蒙德 罗曼·科波拉 卡拉·海沃德 高山明 伊藤晃 哈威·凯特尔 F·默里·亚伯拉罕 小野洋子 渡边谦 夏木真理 费舍·史蒂芬斯 村上虹郎 考特尼·万斯 安杰丽卡·休斯顿 野田洋次郎 山田孝之 秋元梢 松田翔太 松田龙平 池田依来沙 杰克·莱恩 育乃介 儿玉太智 卡琳·奥克索 弗兰克·伍德 爱德华·博奇
乔治·克鲁尼 约翰·特托罗 蒂姆·布雷克·尼尔森 约翰·古德曼 霍利·亨特 克里斯·托马斯·金 查尔斯·德恩 Del Pentecost 迈克尔·巴达鲁科 韦恩·杜瓦尔 艾迪·盖尔 雷·迈克金农 丹尼尔·冯·巴根 罗伊斯·D.阿普勒加特 弗兰克·考利森 李韦弗 斯蒂芬·鲁特 吉莉恩·韦尔奇 Mia Tate 穆赛塔·万德 Christy Taylor Michael W. Finnell 约翰·麦康奈尔 Ryder Davis Jerry Douglas Christopher Francis 杰弗里·古
埃涅·赫德森 阿特·欣德尔 杰克·卡特 崔西·沃特 查克·诺瑞斯 理查德·诺顿 亚伦·诺瑞斯 迈可·诺瑞斯 约翰·巴雷特 Brian·Tochi 约翰·藤冈 Kim·Lankford 克拉克·戈登 Larry·D.·Mann 李·范·克里夫 Jo·McDonnell 恩里克·卢塞罗 Haven·Earle·Haley 凯伦·卡尔森 Crane·Jackson Ben·Freedman Yuki·Shimoda John·Shields
埃涅阿斯 米德尔顿 哈德利戴维森
桑德拉·布洛克 迈克尔·凯恩 本杰明·布拉特 坎迪斯·伯根 威廉·夏特纳 埃涅·赫德森 希瑟·伯恩斯 梅丽莎·德索萨 斯蒂夫·蒙罗埃 温蒂·拉奎尔·罗宾逊 肯·托马斯 加布里埃尔·福尔斯
内森·连恩 斯蒂芬妮·比翠丝 埃涅·赫德森 麦可拉·沃金丝 马修·布罗德里克 本杰明·布拉特 查兹·帕尔明特瑞 伊丽莎白·班克斯 温迪·麦克伦登-考威 罗伯·里格尔 萨拉·海蓝德 帕姬·布鲁斯特 阿芮尔·温特 泰·布利尔 安德雷斯·霍尔姆 杰森·曼楚克斯 索菲娅·维加拉 艾德·奥尼尔 谢莉·朗 Zac·Goodspeed 里德·尤因 里克·罗德里格兹 艾瑞克·斯通斯崔特 比利·迪·威廉姆斯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 克里斯·普林佐 佛莱德·威拉特 朱丽·鲍温 迈克尔·马西尼 伊丽莎白·佩纳 麦克西维尔·考菲德
科尔曼·多明戈 玛莎·斯蒂芬妮·布莱克 德翁·科尔 Thaddeus J. Mixson 洛克兰·雷·米勒 Hudson Robert Wurster Amanda Ramsaran 斯蒂芬·亨德森 克里斯·亨利·科菲 德鲁·维尔戈维尔 塔姆馨·托波尔斯基 艾尔·斯帕恩扎 史蒂夫·拜尔斯 迪恩·阿姆斯特朗 兰内特·瓦雷 Bri Neal 杰夫·罗普 Ashton James Breton Lalama 阿莱克斯·伍兹
泰·布利尔 麦克斯·查尔斯 罗莉·弗雷泽 吉约姆·阿瑞托斯 帕特里斯·A·缪吉克 阿芮尔·温特 卡兰·布拉尔 约书亚·拉什 斯蒂芬·托布罗斯基 艾莉森·珍妮 丹尼斯·海斯伯特 史蒂芬·寇贝尔 莱斯利·曼恩 扎克·卡利森 史蒂夫·瓦伦丁
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert
杰夫·布里吉斯 约翰·古德曼 朱丽安·摩尔 史蒂夫·布西密 大卫·霍德尔斯顿 菲利普·塞默·霍夫曼 塔拉·雷德 菲利普·穆恩 马克·佩雷格里诺 彼得·斯特曼 弗利 托尔斯滕·沃格斯 Jimmie Dale Gilmore 杰克·科勒尔 约翰·特托罗 卡洛斯·里昂 理查德·甘特 克里斯蒂安·克莱门松 大卫·休里斯 迈克·戈麦斯 山姆·艾里奥特
皮特·戴维森 JasonAnthony J·K·西蒙斯 大卫·科恩查内 玛丽·哈特 朱莉·内桑森 TerriDouglas 伊尔琳·菲茨杰拉德 斯蒂芬·斯坦顿 布赖恩·哈尔 素玛立·蒙塔诺 安德鲁·莫尔加多 ChrisHackney 谢尔碧·杨 约翰尼·扬·博施 妮卡·福特曼 梅丽莎·迪斯尼 弗雷德·塔特西奥 乔伊·卡门 乔伊·达奎利亚 赛林·葛拉克 塔妮亚·古纳迪
阿什利·祖克曼 雷欧·巴奈扎 瓦莱瑞·卡瑞 加布里埃尔·达文波特 瑞克·冈萨雷斯 艾迪·伊扎德 基南·乔利夫 博·纳普 艾莉森·马凯 素玛立·蒙塔诺 萨米·罗蒂比 吉亚·桑德赫
乔治·纽伯恩 塔拉·斯特朗 苏珊·爱森伯格 丹妮拉·玻芭迪拉 黛安·格雷罗 凯文·康瑞 菲利普·安东尼-罗德里格斯 马修·杨·金 素玛立·蒙塔诺
约翰·古德曼 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 小约翰·加拉赫 布莱德利·库珀 道格拉斯·M·格里芬 苏珊·克莱尔 素玛立·蒙塔诺 弗兰克·莫特克
朱丽·鲍温 戴恩·库克 艾德·哈里斯 柯蒂斯·阿姆斯壮 约翰·迈克尔·辛吉斯 哈尔·霍尔布鲁克 韦斯·斯塔迪 布拉德·加内特
H·乔恩·本杰明 尤金·科德罗 朱迪·格雷尔 Amber Nash 克里斯·帕内尔 爱莎·泰勒 杰西卡·沃尔特
亚当·威斯特 波特·瓦德 朱莉·纽玛 杰夫·伯格曼 赛丽娜·欧文 托马斯·列农 威廉·赛莱耶 琳恩·玛丽·斯图尔特 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 瓦利·维吉尔特
胖雪人 布朗文·摩根
未知
安东尼·卡里根 弗卢拉·博格 克里斯托弗·麦克唐纳 斯特里奥·萨万特 杰森·雷特 亚当·德维尼 克里斯托弗·米洛尼 莱斯丽-安·布莱德 罗斯·阿卜杜 帕丽丝·本杰明 路德维格·曼努基连 塞德里克·亚伯勒 毕比·诺维尔什 亚历杭德罗·埃达 索佩·阿卢科 斯荣德·福斯·奥瓦格 安德烈·埃里克森 阿比盖尔·马洛 穆罕默德·迪翁
Jack Rowan Rosamund Pike Matt Berry Edvin Endre
大卫·田纳特 林-曼努尔·米兰达 贝克·班尼特 凯特·米库奇 本·施瓦茨 帕姬·布鲁斯特 鲍比·莫尼汉 丹尼·朴迪 托尼·安塞尔莫 托克斯·奥拉贡多耶 莉碧·巴勒尔
Tim Bentinck 迪特玛·贝尔 Konrad Bösherz John Chancer 肯·杜肯 Simon Fellows Owen Frost David Goudge Michael Hanratty Matt Kelly Matt Ian Kelly Aletta Lawson Malu Leicher Alex McMorran Tim McMullan 朱利叶斯·韦考夫
特罗伊·贝克 弗雷德·塔特西奥 劳拉·贝莉 罗杰·克莱格·史密斯 特拉维斯·威林厄姆 亚德里安·帕斯达 邦坡尔·罗宾逊 今原真申
凯文·康瑞 H·乔恩·本杰明 詹姆斯·乌尔班尼亚克 帕顿·奥斯瓦尔特 托比·哈斯 达纳·斯耐德 帕特里克·沃伯顿 史蒂芬·寇贝尔 Brendon·Small 赛斯·格林 米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 莉萨•哈默 本·埃德伦德 Doc·Hammer Christopher·McCulloch Rachel·Simon Stephen·DeStefano
演员：朱丽·鲍温 戴恩·库克 艾德·哈里斯 柯蒂斯·阿姆斯壮 约翰·迈克尔·辛吉斯 哈尔·霍尔布鲁克 韦斯·斯塔迪 布拉德·加内特
热度：11°C
演员：H·乔恩·本杰明 尤金·科德罗 朱迪·格雷尔 Amber Nash 克里斯·帕内尔 爱莎·泰勒 杰西卡·沃尔特
热度：322°C
演员：亚当·威斯特 波特·瓦德 朱莉·纽玛 杰夫·伯格曼 赛丽娜·欧文 托马斯·列农 威廉·赛莱耶 琳恩·玛丽·斯图尔特 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 瓦利·维吉尔特
热度：18°C
