希望谷共同面临经济衰退。与此同时，伊丽莎白和比尔得知希望谷的孩子们发现了一个可能改变小镇未来的发现。
演员：蒂姆·罗尊 萨拉·莱维 毛里斯·迪恩·温特 亚当·科尔森 坦妮拉·瑞德 Sarita Van Dyke 奥斯汀·鲍尔 克里斯·法夸尔 Jack Greig 伊莲娜·郁安科 Dani Klupsch Monica Rodriguez Knox Valerie Lalonde Dylan Mask Jessika Mathurin Connor McMahon David Alexander Miller Nck Name Savannah Basley Clytemnestra Lomax
热度：868°C
演员：罗丝·伯恩 保罗·斯帕克斯 卢·泰勒·普奇 伊恩·戈麦斯 休·B·赫鲁伯 吉奥弗瑞·阿伦德 安德鲁·帕特里克·拉斯顿 阿什利·廖 罗里·斯卡沃 德拉·萨巴 斯蒂芬妮·纳什 迪尔德雷·弗里尔 卡洛斯·安东尼奥
热度：316°C