一个将近40岁的女人杰妮爱上一个约15岁的男孩，他是她女儿的同班同学。他尝试与她分享自己对电子游戏的狂热，尤其是“功夫大师”。在这个游戏里，一位蹦蹦跳跳的拳师必需解救一位被捆绑的年轻少女。这是一部“家庭影片”，片中所有的亲属、包括同学关系和住宅都是真的。法国观众也许更容易体会到这部影片游走在现实与虚构之间的趣味。就像电子游戏一样，本片的拍摄也是一个“游戏”。最后，男孩救出了被绑架的少女，瓦尔达也凭借她在真实与游戏之间周旋的能力，也将本片从庸俗与禁忌中拯救出来。
莱丝莉·比伯 凯莉·库恩 沃尔顿·戈金斯 莎拉·凯瑟琳·霍克 詹森·艾萨克 Lisa 米歇尔·莫纳汉 萨姆·尼沃拉 列克·帕特拉瓦迪 帕克·波西 娜塔莎·罗斯韦尔 帕特里克·施瓦辛格 泰梅·塔普提姆通 艾米·卢·伍德 尼古拉斯·杜威内 阿纳斯·费达拉维修斯 克里斯蒂安·富里道尔 斯科特·格伦 多姆·海特拉库 尤里·科洛科利尼科夫 朱利安·科斯托夫 夏洛特·勒·邦 莫嘉娜·奥莱利 沙利尼·佩里斯
夏洛特·奥斯汀 瑛法·瓦拉哈 Lin Malin Sae-lim 瑞娜·查塔蒙彩 阿提瓦·萨尼翁 纳帕·维凯伦罗 纳塔朋·迪洛那瓦立 拉塔维·吉沃叻拉 杰克林·坤万齐提柴 彭萨帕克·谭缇纳拉瓦特 康姆克里特·杜昂苏万 吉拉宇·本哇尼 Pluto Pruet Nakprad 纳帕特·查叻朋帕迪 Atom Nathaphop Kanjanteak Joke Akarin Akaranithimetrad Dave Tha Thep Chaichanbutr Na-Chatra Vanessa Herrmann
F·默里·亚伯拉罕 雅士利·伯奇 杰茜·恩尼斯 大卫·霍恩斯比 罗布·麦克尔亨尼 凯特琳·麦基 夏洛特·尼克道 丹尼·朴迪 切斯·玛瑟尔 奥斯汀·扎祖尔
伊丽莎白·奥尔森 艾丽西亚·维坎德 希米什·帕特尔 明妮·德里弗 本尼·奥·阿瑟 ThiagoBragadeOliveira 利亚·哈维 尼古拉斯·平诺克 夏洛特·里奇 MalayaSternTakeda AnayaThorley 因迪拉·瓦玛
切尔西·埃德蒙森 托尼·托德 托宾·贝尔 库伦·道格拉斯 克里斯托弗·马修·库克
贝特朗·波尼洛 马修·加里瑞 Aurélien Deniel 朱利安·加斯帕-奥利维里 埃里克·吉诺维斯 Geoffroy de Lagasnerie 德尼·拉旺 马蒂厄·莫雷尔 Avril Negre
梅丽莎·弗梅洛 安娜索菲亚·罗伯 本·拉普帕波特 阿雅·娜奥米·金 南希·特拉维斯 马修·戴维斯 亚历山大·霍吉 Felix Wolfe
露西娅·凯斯金 Selin Hizli 丹尼尔·弗恩 Jamie Bisping Steve Brody Martha Cope 达伦·斯特兰奇 Sue Elliott-Nichols 西妮德·马修斯 Sachin K. Sharma 苏尼尔·帕特尔 莎拉·肯德尔
辛祚宇 崔航 焦仲惠 粟绍轩 武嘉玲
杰克·格里福 琪拉·柯萨林 艾蒂森·里克
周迅 约翰·卡拉辛斯基
Patrick Bergin Emily Hamilton Michael Ironside 艾米·贝丝·海耶斯
未知
张丹妮 刘洁 赵锦焘 周波
大卫·林奇 文森特·多诺费奥 福里斯特·惠特克 薇洛·西尔德斯 弗伦奇·斯图尔特 巴萨扎·盖提 塞德里克·凯尔斯 埃里克·查尔斯·威尔金森
林保怡 关宝慧
王超群 秦天 汤索真
小泽昭一 长门裕之 吉村实子 左幸子 炎加世子
布罗德里克·克劳福德 艾娃·加德纳 克拉克·盖博
雷吉娜·赫尔 塔莉娅·莱德 艾拉·亨特 诺亚·费舍尔 D·C·安德森 安吉拉·格鲁威
演员：辛祚宇 崔航 焦仲惠 粟绍轩 武嘉玲
热度：702°C
演员：杰克·格里福 琪拉·柯萨林 艾蒂森·里克
热度：952°C
演员：周迅 约翰·卡拉辛斯基
热度：538°C
