年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念...
詹姆斯·麦斯登 科洛·莫瑞兹 克里斯汀·沙尔 简·科拉克斯基 唐纳德·格洛弗 史蒂文·韦斯 赵牡丹 史蒂夫·布西密 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 卡特里娜·宝登 吉米·法伦 泰塔斯·伯吉斯 崔西·摩根 蒂娜·菲 海伦娜·约克 唐·斯蒂芬森 迈克尔·托佩 埃里克·詹森
迈克尔·罗伯特·布兰登 迈克尔·穆内
安杰丽卡·休斯顿 马修·瑞斯 克拉克·彼得斯 奥利弗·杰森-科恩 艾拉·莉莉·海兰 米米·基恩 安贾纳·瓦桑 杰克·法辛 亚当·赫吉尔 格蕾斯·道尔蒂 Ravi Multani 杰克·施塔登 迈克尔·卡尔金 萨缪尔·W·霍奇森 Khalil Gharbia 婕姬·克卢恩
彼得·克劳斯 劳伦·艾波罗丝 弗莱迪·罗德里格兹 迈克尔·C·豪尔
马克·里朗斯 西蒙·拉塞尔·比尔 强尼·弗林 妮基·阿姆卡-伯德 佐伊·达奇 阿伦·梅迪扎德 迪伦·奥布莱恩 乔纳森·麦克莱恩 John Gumley-Mason Stephen Knox Steve Chatfield Michal Forejtek Lauris Karklins William Keetch Scoop Wasserstein Ryan Hall Chiedu Agborh Michael Addo
劳拉·范德沃特 本·霍灵斯沃斯 特德·阿瑟顿 汉娜克·塔波特 斯蒂芬·鲁斯泽 麦肯锡·葛雷 Stephen McHattie 凯文·汉查德 海迪·冯·帕利斯克 乔尔·拉贝尔 CM朋克 Edie Inksetter 崔斯坦·瑞斯克 Sylvia Soska Jen Soska 特洛伊·詹姆斯 格雷格·布瑞克 A·J·门德斯 周多多 高莉莉 塔拉·尤伦 琳恩·劳里
Nicole Pastor Jordan Fraser-Trumble Stephen Degenaro
Dominic Gates Zipporah Kuria Justin Green Edward Pierson Eric Havian Peter A. DeFazio Dan Carey Dennis Tajer 唐纳德·特朗普 巴拉克·奥巴马 Ted Cruz Dennis Muilenburg Stephen Dickson Elyab Tilahun Michelle Pierson
伊莎贝尔·阿佳妮 Claude·Amazan
本木雅弘 清水美沙 竹中直人 田口浩正 罗伯特·霍夫曼 柄本明 矢泽由美 酒井健太郎 宝井诚明 松田优 宫坂广 六平直政 村上冬树 樱睦子
勃朗特·卡迈克尔 理查德·E·格兰特 吉莲·安德森 阿迪勒·阿赫塔尔
Michael Gambon Dylan Moran Lena Headey Miranda Richardson Michael Caine
唐宁 马海伦 李灿森 李美琪 尹子维 林雪 叶山豪
奥罗拉·佩里诺 蕾切尔·亨德里克斯 杰西卡·米塞尔
克拉克·米德尔顿 比尔·布尔 布莱恩·考克斯 斯蒂芬·亨德森 保罗·达诺 斯特芬妮·斯佐斯塔克 苏珊·布洛马特
李治廷 黄龄 吴昕 蔡鹭 孙浩辰 刘倬廷
许冠英 曹达华 钟发 郑则仕 陈友 恬妮 徐小玲
道恩·强森 扎克·埃夫隆 佩丽冉卡·曹帕拉 亚历珊德拉·达达里奥 凯莉·罗尔巴赫 伊芬什·哈德拉 乔恩·巴斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 汉尼拔·布勒斯 罗布·许贝尔 阿明·约瑟夫 杰克·凯西 奥斯卡·努内斯 大卫·哈塞尔霍夫 帕米拉·安德森 贝琳达
妮可拉·考夫兰 保罗·凯耶 詹姆斯·艾克斯特 艾米·卢·伍德 尼克·弗罗斯特 杰西卡·海因斯 洛利·阿德福普 约翰·麦克米兰 马修·科特尔 默里·麦克阿瑟 尼廷·加纳特拉 杰森·巴内特 迪诺·凯利 维多利亚·布鲁姆 本·阿什登 Ben Rufus Green 马库斯·奥尼卢德 Jonathan Gunning Mark Hillman Kent Goldfinch
梅拉尼·罗兰 阿列克塞·古斯科夫 Dimitry Nazarov Valeri Barinov 弗朗索瓦·贝莱昂 缪缪 利昂尔·阿贝兰斯基 朗齐·贝迪亚
演员：伊莎贝尔·阿佳妮 Claude·Amazan
热度：63°C
演员：本木雅弘 清水美沙 竹中直人 田口浩正 罗伯特·霍夫曼 柄本明 矢泽由美 酒井健太郎 宝井诚明 松田优 宫坂广 六平直政 村上冬树 樱睦子
热度：483°C
演员：勃朗特·卡迈克尔 理查德·E·格兰特 吉莲·安德森 阿迪勒·阿赫塔尔
热度：120°C
