在本季首播中，泰莎与祖母在纽约度过了夏天后回到了查茨温，而乔治因泰莎对她妈妈的兴趣而感到威胁。
塞缪尔·杰克逊 科林·法瑞尔 米歇尔·罗德里格兹 LL Cool J 乔西·查尔斯 杰瑞米·雷纳 布莱恩·范·霍尔特 奥利维埃·马丁内斯 雷格·E·凯蒂 拉里·波恩德克斯特 佩吉·肯尼迪 多米尼克·隆巴多兹 詹姆斯·杜蒙特 丹尼斯·阿尔恩特
理查德·阿米蒂奇 莎拉·韦恩·卡丽丝 马特·沃尔什 马克斯·迪肯 内森·克莱斯 阿莉西娅·戴柏南·凯里 亚伦·艾斯卡本塔 杰瑞米·桑普特 李·惠特克 凯尔·戴维斯 乔恩·雷佩 斯科特·劳伦斯 戴维·德拉姆 布兰登·鲁伊特 吉米·格罗斯
梅西·帕瑞格兰 齐科·扎基 阿拉娜·德拉·加尔萨 約翰·博伊德 杰瑞米西斯托
阿德里安·布罗迪 菲丽希缇·琼斯 盖·皮尔斯 乔·阿尔文 拉菲·卡西迪 斯塔西·马汀 艾玛·莱尔德 伊萨赫·德·班克尔 亚历桑德罗·尼沃拉 乔纳森·海德 彼得·多卡普 米迦勒·埃普 杰米斯·巴特勒 尼克·威特曼 娜塔莉·欣尼克 杰瑞米·惠勒 马特·戴维尔 斯蒂芬·萨拉科 彼得·林卡 罗伯特·杰克逊
查理·卓别林 弗吉尼亚·切瑞尔 佛罗伦斯·李 亨利·伯格曼
凯瑟琳·海格尔 杰拉德·巴特勒 切瑞·海恩斯 艾里克·温特 邦妮· 萨默维尔 布丽·特纳
罗宾·威廉姆斯 切瑞·海恩斯 乔安娜·利维斯克 乔什·哈切森 杰夫·丹尼尔斯 克里斯汀·肯诺恩斯 亨特·帕瑞施 Chloe Sonnenfeld 阿莱克斯·费瑞斯 威尔·阿奈特 托尼·海尔 布莱恩·豪威 理查德·伊安·考克斯 艾丽卡·沙耶·盖尔 Veronika Sztopa
苏菲·玛索 约翰·马尔科维奇 芬妮·阿尔丹 切瑞拉·凯瑟莉 伊莲娜·雅各布 文森特·佩雷斯 让·雷诺 吉姆·罗斯·斯图尔特 依蕾·莎丝特 彼得·威勒 马塞洛·马斯楚安尼 让娜·莫罗 恩丽卡·安东尼奥尼
西尔维斯特·史泰龙 马丁·斯塔尔 加内特·赫德兰
丹·史蒂文斯 瑞秋·凯勒 安伯·明迪桑德 奥布瑞·普拉扎 比尔·欧文 杰雷米·哈里斯 珍·斯马特 麦肯锡·葛雷 斯科特·劳伦斯 凯蒂·阿赛尔顿 哈米什·林克莱特 大卫·塞尔比 布拉德·曼恩
安娜丽莎·鲍丁 克洛伊·拜厄特
弗亚切斯拉夫·切普尔琴科 马克西姆·拉加什金 伊戈尔·韦尔尼克
马特·达拉斯 玛格丽特·马科林苔 布鲁斯·托马斯 April Matson Jean-Luc Bilodeau Chris Olivero
罗布森.格林 西蒙内·拉赫比比
DanBarber
尼克·罗宾森 玛格丽特·库里 莱拉·内瓦·惠特
桑地亚哥·卡布瑞拉 马尔顿·索克斯 里克·培根
Alice Roberts
萨拉·莫滕森 罗拉·德瓦瑞 伯努瓦·米歇尔 Daniel Njo Lobé Geoffroy Thiébaut 朱利安·普雷沃斯特 Linda Massoz 伊娃·奇科 芬尼·巴斯廷 Fanny B
阿什利·詹森
演员：西尔维斯特·史泰龙 马丁·斯塔尔 加内特·赫德兰
热度：468°C
演员：丹·史蒂文斯 瑞秋·凯勒 安伯·明迪桑德 奥布瑞·普拉扎 比尔·欧文 杰雷米·哈里斯 珍·斯马特 麦肯锡·葛雷 斯科特·劳伦斯 凯蒂·阿赛尔顿 哈米什·林克莱特 大卫·塞尔比 布拉德·曼恩
热度：866°C
演员：安娜丽莎·鲍丁 克洛伊·拜厄特
热度：885°C
