BBC于阿婆诞辰125周年之际推出根据阿婆原著作品改编的以汤米夫妇为主角的电视系列剧，共六集，分为《暗藏杀机》和《桑苏西来客》两个故事，分别由Zinnie Harris和Claire Wilson担任改编，男主角汤米由David Walliams饰演，女主角塔彭斯的扮演者为Jessica Raine。该剧预计于2015年秋季播出。
凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc
杰奎琳·史密斯 大卫·道耶 切瑞·拉德 凯特·杰克逊 费拉·福赛特 莎莉·哈克 坦娅·罗伯茨 Nancy Fox Nigel Bullard L·Q·琼斯 Paul Cavonis 吴顺泰 诺曼·阿尔登 丹尼·米勒 丹尼斯·科尔 理查德·巴卡利安 Lee Delano Lynne Marta Dick Sargent 诺厄·基恩 Cliff Medaugh Nancy Cameron 西萨尔·达诺瓦 吉恩·巴瑞 迈克尔·卡兰 Alan Feinstein 卡梅隆·米切尔 帕特里克·杜菲 约翰·大卫·卡森
黎耀祥 姜大卫 胡定欣 萧正楠 陈国邦 曹永廉 唐诗咏 林夏薇 陈庭欣 王君馨 陈自瑶 胡诺言 简慕华 雪妮 李成昌 韦家雄 李家声 蒋志光 沈卓盈 冼灏英
大卫·卡罗素 亚当·罗德里格兹 艾米丽·普格特
珍娜·艾夫曼 杰西卡·马滕 扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登
詹娜·奥尔特加 保罗·路德 威尔·保尔特 蒂娅·里欧妮 理查德·E·格兰特 苏妮特·玛尼 安东尼·卡里根 杰西卡·海因斯 斯蒂夫·朴 尼克·威特曼 佐格赛坎·纳兰索格特 克里斯蒂娜·格蕾丝·萨尔科
杰克·奎德 安伯·明迪桑德 雅各布·贝塔隆 马特·沃尔什 雷·尼科尔森 贝蒂·加布里埃尔 多米尼克·马厄 埃文·亨斯特 康拉德·坎普 德维尔·凡尼克 杰西卡·斯坦利 莫特西·泰卡泰卡 斯蒂夫·拉特尔 肖恩·沃克尔
扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登 杰西卡·马滕 Deanna Allison 珍娜·艾夫曼 布鲁斯·格林伍德 劳尔·特鲁希洛 图南汀·卡梅罗 亚历克斯·梅拉兹 泰瑞·塞尔皮科 Derek Hinkey 菲尔·伯克 克里斯托弗·海尔达尔 A·马丁内斯
肖恩·宾 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 汉娜·昂斯洛 杰克·麦克马伦 朱莉·格雷厄姆 劳拉·艾克曼 凯文·哈维 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 迈克·诺布尔 鲍比·斯科菲尔德 达茜·肖 斯蒂芬·沃尔特斯
布莱德利·库珀 吉姆·卡明斯 詹姆斯·兰德里·赫伯特 肖恩·布里杰斯 乔什·麦克德米特
汤姆·哈迪 皮尔斯·布鲁斯南 海伦·米伦 琼安·弗洛加特 帕迪·康斯戴恩 劳拉·普沃 曼蒂普·迪伦 亚历克斯·芬恩 丹尼尔·贝茨 丽莎·德万 杰夫·贝尔 贾思敏·乔布森 艾米莉·巴伯 安森·布恩 德里坦·卡斯特拉蒂 詹姆斯·费舍尔 Bradley Turner Ellen Costa Daniel De Bourg Prince Marfo
乔治·卢卡斯 史蒂文·斯皮尔伯格 朗·霍华德 詹姆斯·卡梅隆 黛博拉·周 巴里·詹金斯 乔恩·费儒
露西娅·凯斯金 Selin Hizli 丹尼尔·弗恩 Jamie Bisping Steve Brody Martha Cope 达伦·斯特兰奇 Sue Elliott-Nichols 西妮德·马修斯 Sachin K. Sharma 苏尼尔·帕特尔 莎拉·肯德尔
乔恩·哈姆 阿曼达·皮特 奥利维亚·穆恩 李勋 伊莎贝尔·格雷夫特 莉娜·霍尔 马克·托尔曼 多诺万·可兰 安娜·奥斯奥拉 马修·劳奇 Miriam Silverman 詹妮弗·马奇 丽贝卡·纳奥米·琼斯 乔丹·盖尔伯 马努·纳拉延 Dave Quay 柯宾·伯恩森 何家蓓 罗伯特·巴格内尔 Daniel Dale
雅各布·艾洛蒂 塞伦·希德 奥黛莎·杨 奥利维亚·德容格 笠松将 托马斯·韦瑟罗尔 西蒙·贝克 山口英胜 Jack McGreal Joel Aaron Baker Max Berkman Callum Pritchard Luca Timpano Bilbatua 高山安倍 威廉·罗德 克里斯蒂安·拜尔斯 Caelan McCarthy Fabian McCallum Reagan Mannix 萨姆·帕尔森森 Eduard Geyl 希瑟·米切尔
未知
克拉克·约翰森 吉安卡罗·埃斯波西托 吉娜·马隆 凯尔·赛科特 彼得·格雷蒂 乔恩·塞达 亚非特·科托 凯莉·索恩 米切尔·利希藤斯坦 迈克尔·米歇尔 理查德·贝尔泽 Sean·Whitesell·Sean·Whitesell 托妮·刘易斯
迈克尔·彻 戈弗雷·丹奇马 雷吉征服
保罗·吉亚玛提 寇瑞·斯托尔 玛姬·丝弗 戴米恩·路易斯 蔡斯·凯利 小詹姆斯·希利 艾莎·凯特·狄龙 康多拉·拉沙德 Omar Ghonim Mark Hilton Randall Miles Ken Parrish
暂无
哈里·斯泰尔斯 碧丽·艾莉许 鹿晗 Silvia Calderoni Paul Preciado Molibo Sow Arlo Parks Jeremy O. Harris 弗洛伦丝·威尔奇
亨弗莱·鲍嘉 约翰·卡西尔 阿努什卡·汉佩
丹尼斯·利瑞 迈克尔·隆巴尔迪 詹姆斯麦卡弗里
内详
马丁·辛 艾莉森·珍妮 布莱德利·惠特福德 理查德·希夫 约翰·斯宾塞 简·默勒尼 杜勒·希尔 罗伯·劳
罗丝·伯恩 保罗·斯帕克斯 卢·泰勒·普奇 伊恩·戈麦斯 休·B·赫鲁伯 吉奥弗瑞·阿伦德 安德鲁·帕特里克·拉斯顿 阿什利·廖 罗里·斯卡沃 德拉·萨巴 斯蒂芬妮·纳什 迪尔德雷·弗里尔 卡洛斯·安东尼奥
演员：雅各布·艾洛蒂 塞伦·希德 奥黛莎·杨 奥利维亚·德容格 笠松将 托马斯·韦瑟罗尔 西蒙·贝克 山口英胜 Jack McGreal Joel Aaron Baker Max Berkman Callum Pritchard Luca Timpano Bilbatua 高山安倍 威廉·罗德 克里斯蒂安·拜尔斯 Caelan McCarthy Fabian McCallum Reagan Mannix 萨姆·帕尔森森 Eduard Geyl 希瑟·米切尔
热度：444°C
演员：
热度：687°C
演员：克拉克·约翰森 吉安卡罗·埃斯波西托 吉娜·马隆 凯尔·赛科特 彼得·格雷蒂 乔恩·塞达 亚非特·科托 凯莉·索恩 米切尔·利希藤斯坦 迈克尔·米歇尔 理查德·贝尔泽 Sean·Whitesell·Sean·Whitesell 托妮·刘易斯
热度：894°C
