当拉里在《芝加哥纪事报》找到一份新工作时，巴尔基觉得折扣店的工作对他来说已经不够了。因此，他在《纪事报》的收发室找到了一份工作，但他的新老板戈普利先生并不会让他感到轻松。
尤·伯连纳 罗伯特·米彻姆 查尔斯·布朗森 玛莉亚·葛拉齐亚·布切拉
吉尔·爱兰德 福斯托·托齐 柯拉朵加伊帕 马塞尔·博祖菲 JoséNieto 查尔斯·布朗森 文森特·范帕滕 黛安娜·洛瑞斯
查尔斯·布朗森 丽·莱米克 唐纳德·普利森斯 泰恩·黛莉 艾兰·巴德尔 帕特里克·马基 谢瑞·诺丝 弗兰克·马斯 Helen Page Camp 罗伊·詹森 杰奎琳·斯科特 埃德·巴基 约翰·米彻姆 伊吉·沃尔芬顿 汉克勃兰特
丽塔·海华斯 何塞·费勒 查尔斯·布朗森 奥尔多·雷
莉迪亚·威尔逊 大卫·阿贾拉 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 艾瑞克·麦柯马克 彼得·加迪尔特 希沃恩·麦克斯维尼 亚当·朗 Jan Le
乔什·哈奈特 凯缇·萨克霍夫 查瑞莎·钱德兰 马克·扎罗 朱利安·科斯托夫 桑吉弗·科赫利 陈钰芸 诺拉·特罗坎 莎拉·林 艾格塔·达瑙 瑞贝卡·约翰斯顿 伊伦·波丹 吉尤达·杰姆斯 佐格赛坎·纳兰索格特 阿提拉·阿帕 德克兰·巴克斯特 威廉·范德维格 Danny Ashok Anabelle Daisy Grundberg Melissa Bale
丹尼尔·克雷格 列维·施瑞博尔 杰米·贝尔 艾莉克莎·黛瓦洛斯 阿兰·柯德勒 马克·费厄斯坦 托马斯·阿拉纳 乔迪·梅 伊多·戈德堡 艾本·叶尤 米娅·华希科沃斯卡 亚采克·科曼 乔治·麦凯
Laura Masters 斯图尔特·布伦南 Rosanna Miles 瑞安·盖奇 Ryan Gage 马克·保罗·韦克 大卫·海曼 David Hayman 凯莉·诺顿 Jarreau Benjamin
保罗·吉亚玛提 寇瑞·斯托尔 玛姬·丝弗 戴米恩·路易斯 丹尼尔·艾萨克 Tom Johnson
布里安娜·豪伊 凯莉·斯泰堡丝 莱斯利·乔丹 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 格蕾丝·菲普斯 德雷克·迪勒 让-卢克·比洛多 梅根·坦迪 梅莉莎·彼得曼
亨利斯·特罗齐尔
未知
波利斯·席克
伊丽莎白·莫斯 彼得·穆兰 科恩·霍洛维 大卫·文翰 霍利·亨特 托马斯·M·赖特 基普·查普曼 莎拉瓦伦塔尔
露西·乔丹
彼得·克劳斯 埃丽卡·克里斯滕森 梅兰妮·钱德拉 梅·惠特曼 杰森·雷特 迈尔斯·赫尔泽 劳伦·格拉汉姆 山姆·贾格 戴克斯·夏普德 肯·竹本 莫妮卡·波特 艾伦·布卢门菲尔德 海登·拜尔利 考特尼·格罗贝克 马特·劳里亚
希拉里·达芙 金·凯特罗尔 克里斯·劳威尔 乔希·佩克 弗兰西娅·莱莎 苏拉·沙玛 阿什丽·雷耶斯 Tom Ainsley Tien Tran Daniel Augustin
Glenn Howerton Kaitlin Olson Rob McElhenney
鲍勃·奥登科克 乔纳森·班克斯 蕾亚·塞洪 帕特里克·法比安 迈克尔·曼多 托尼·达尔顿 吉安卡罗·埃斯波西托 斯蒂文·鲍尔 哈维尔·格拉杰达 罗伯特·保罗·泰勒 布莱恩·科兰斯顿 亚伦·保尔
克里斯特拉·阿朗佐 W·卡莫·贝尔 雷切尔·费德里科
演员：保罗·吉亚玛提 寇瑞·斯托尔 玛姬·丝弗 戴米恩·路易斯 丹尼尔·艾萨克 Tom Johnson
热度：492°C
演员：布里安娜·豪伊 凯莉·斯泰堡丝 莱斯利·乔丹 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 格蕾丝·菲普斯 德雷克·迪勒 让-卢克·比洛多 梅根·坦迪 梅莉莎·彼得曼
热度：225°C
演员：亨利斯·特罗齐尔
热度：713°C
