故事发生在一座位于英国的小小村庄之中，这里生活着两大势均力敌的家族——希尔克里斯家族和赫布诺斯家族。希尔克里斯家族是最传统的那种英国家族，重视封建礼教，思想顽固不化，总是希望能够留住和再现昔日贵族的荣光。而赫布诺斯家族则恰恰相反，他们先进而又进步，希望能够打破那些繁文缛节，向往自由的生活。因为观念上的不同，这两个家族之间发生过许多次摩擦，矛盾逐渐升级成为了仇恨。
罗伯特·多纳特 玛德琳·卡洛 露西·曼海姆 戈弗雷·特尔 佩吉·阿什克罗福特 约翰·劳里 海伦哈耶 怀利·沃森 格斯·麦克诺顿 查尔斯·贝内特 马修·博尔顿 阿尔弗雷德·希区柯克 迈尔斯·马勒森 弗雷德里克·派珀 约翰·特恩布尔 Frank Cellier Jerry Verno Peggy Simpson Ivor Barnard Noel Birkin Carleton Hobbs Vida Hope Elizabeth Inglis James Knight Hilda Trevelyan S.J.
詹姆斯·梅森 玛格丽特·洛克伍德 菲利丝·卡沃特 斯特瓦尔特·格兰杰 Antony Scott 玛莎·亨特 海伦哈耶 Beatrice Varley
安杰丽卡·休斯顿 马修·瑞斯 克拉克·彼得斯 奥利弗·杰森-科恩 艾拉·莉莉·海兰 米米·基恩 安贾纳·瓦桑 杰克·法辛 亚当·赫吉尔 格蕾斯·道尔蒂 Ravi Multani 杰克·施塔登 迈克尔·卡尔金 萨缪尔·W·霍奇森 Khalil Gharbia 婕姬·克卢恩
唐·吉尔特 安东尼·J·亚伯拉罕 Tobi Bakare 伊丽莎白·布尔吉娜 米歇尔·格里尼奇 马克·霍尔登 金妮·霍尔德 香托儿·杰克逊 斯蒂芬·奥杜博拉 唐·沃灵顿
罗伯特·克耐普 温明娜 奥娜·格奥尔 布拉德利·斯泰克尔 彼得·德路易斯 杰弗里·鲍耶-查普曼 罗娜·迈特拉 克里斯托弗·麦克唐纳 鲁奇娅·伯纳德 卢·戴蒙德·菲利普斯 柯瑞·詹姆斯 帕特里克·吉尔莫 科尔比·莫罗 瑞恩·肯尼迪 麦克·多普德 伊利斯·莱韦斯克 卡尔洛·罗塔 泰格·伦岩 阿曼达·泰平 迈克尔·山克斯 达西·劳瑞 路易丝·隆巴德 罗伯特·卡莱尔 安娜·高尔文 Sarah·Mutch 艾莉森·多恩 肖恩·凯瑞 Jamil·Walker·Smith Alana·Husband Ilan·Srul
马克·哈米尔 凯丽·费雪 黛西·雷德利 亚当·德赖弗 约翰·博耶加 奥斯卡·伊萨克 安迪·瑟金斯 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 安东尼·丹尼尔斯 格温多兰·克里斯蒂 凯莉·玛丽·陈 劳拉·邓恩 本尼西奥·德尔·托罗 弗兰克·奥兹 比莉·洛德 阿曼达·劳伦斯 吉米·维 贾斯汀·塞洛克斯 蒂姆·罗斯 汤姆·凯恩 亚德里安·埃德蒙松 马克·路易斯·琼斯 赫敏·科菲尔德 吴青芸 诺阿·西甘 保罗·卡塞 米凯拉·科尔 普莉安卡·伯福德 纳温·乔杜里 安德鲁·杰克 克里斯塔·克拉克 伊川东吾
伊娃·格林 鲁比·罗丝 玛丽亚·巴卡洛娃 罗纳-李·西蒙 乔尼卡·T·吉布斯 Reza Brojerdi Aziz Çapkurt 克里斯托弗·巴库斯 拉埃蒂茨亚·伊杜 艾米丽·布鲁尼 瓦西利斯·科卡拉尼 埃德蒙德·金斯利 Alyth Ross 埃斯蒂·耶鲁沙米 Max Kraus 尼克斯·普尔索尼迪斯
凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc
乔什·哈奈特 凯缇·萨克霍夫 查瑞莎·钱德兰 马克·扎罗 朱利安·科斯托夫 桑吉弗·科赫利 陈钰芸 诺拉·特罗坎 莎拉·林 艾格塔·达瑙 瑞贝卡·约翰斯顿 伊伦·波丹 吉尤达·杰姆斯 佐格赛坎·纳兰索格特 阿提拉·阿帕 德克兰·巴克斯特 威廉·范德维格 Danny Ashok Anabelle Daisy Grundberg Melissa Bale
马丁·斯科塞斯 克里斯托弗·沃肯 简·科拉克斯基 唐纳德·格洛弗 肖恩·利维 乌比·戈德堡 史蒂夫·布西密 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 卡特里娜·宝登 约翰·德卢卡 约翰·安德森 杰夫·邓纳姆 崔西·摩根 蒂娜·菲 利兹·霍坦 安吉拉·格鲁威 阿尼塔·吉莱特
罗杰·巴特 威尔·阿奈特 维克多·克鲁兹 海伦·米伦 玛丽·布莱姬 乔恩·哈姆 马里克·潘考利 凯·加农 彼特·丁拉基 简·科拉克斯基 帕蒂·卢波恩 唐纳德·格洛弗 史蒂夫·布西密 詹妮弗·安妮斯顿 Bill·Walters 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 海伦·考克斯 奥普拉·温弗瑞 卡特里娜·宝登 萨尔玛·海耶克 约翰·利思戈 亚当·霍罗维茨 安德鲁·波尔克 莫比 梅根·莫拉莉 琳达·伊蒙 蒂胡纳·里克斯 亚当·威斯特 雪莉·谢波德 鲍比·J·汤普森 艾米·舒默 阿伦·阿尔达 斯科特·安第斯 Bill
威尔·史密斯 贾登·史密斯 坦迪·牛顿 布莱恩·豪威 詹姆斯·凯伦 丹·卡斯泰兰尼塔 柯特·富勒 塔卡尤·费舍尔 凯文·韦斯特 乔治·张 戴维·迈克尔·西尔弗曼 多米尼克·博夫 杰弗·卡伦 乔伊芙·拉文 斯科特·克拉斯
陈竹昇 太保 陆明君 丁宁 王镜冠 阮柏皓 段钧豪 廖邱堃 郑宇杰 许乃涵 钟伦理 徐丽云 黄玲 曹国明 许家豪 吴沛修 许翊翔
佩内洛普·克鲁兹 卡门·毛拉 洛拉·杜埃尼亚斯 布兰卡·波蒂略 约阿娜·科沃 丘斯·兰普雷亚维 安东尼奥·德·拉·托雷
乐蒂 宝田明 王莱 吴家骧
蒋欣奇 侯浩然 南金灵 王思洁 杨建邦
路易莎·拉涅瑞 葛丽泰·斯卡拉诺 詹卡洛·科马尔 奥罗拉·乔维纳佐 Damiano Gavino Andrea Di Luigi Alvise Rigo Eugenio di Fraia Gianluca D'Ercole Silvia Bazzini Federico Mancini Luca Finotti Annandrea Vitrano
淮文 李若嘉 邢琪琦
彼得·洛 艾伦·维德曼 因格·兰德特 奥托·维尔尼克
安娜·阿达莫维奇 尤里亚·凯林娜 斯维特兰娜··乌斯蒂诺娃
凯瑟瑞·苏雷什 阿迪 Jagapathi Babu Rahul Ramakrishna
方青卓 韩菲儿 邵峰 汪永贵 杜旭东 李耕
Chrissie Wunna Aimee Marie Higham Stephen Staley
演员：威尔·史密斯 贾登·史密斯 坦迪·牛顿 布莱恩·豪威 詹姆斯·凯伦 丹·卡斯泰兰尼塔 柯特·富勒 塔卡尤·费舍尔 凯文·韦斯特 乔治·张 戴维·迈克尔·西尔弗曼 多米尼克·博夫 杰弗·卡伦 乔伊芙·拉文 斯科特·克拉斯
热度：527°C
演员：陈竹昇 太保 陆明君 丁宁 王镜冠 阮柏皓 段钧豪 廖邱堃 郑宇杰 许乃涵 钟伦理 徐丽云 黄玲 曹国明 许家豪 吴沛修 许翊翔
热度：451°C
演员：佩内洛普·克鲁兹 卡门·毛拉 洛拉·杜埃尼亚斯 布兰卡·波蒂略 约阿娜·科沃 丘斯·兰普雷亚维 安东尼奥·德·拉·托雷
热度：630°C
