海狼1980国语

格利高里·派克 布罗德里克·克劳福德 

张国荣 梁朝伟 张震 格利高里·戴顿 

格利高里·派克 苏珊·泰瑞尔 詹姆斯·格雷戈里 帕特里夏·奎因 罗伯特·F·莱昂斯 

乔什·布雷纳 加里·安东尼·威廉斯 凯蒂·洛斯 克里斯·帕内尔 特罗伊·贝克 凯文·杰克逊 弗雷德·塔特西奥 安东尼·马克·巴罗 查特尔·巴里 派瑞·申 泰姆·温特斯 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 杰森·弗莱明 艾洛蒂·袁 马克斯·福勒 麦肯兹·戴维斯 霍莉·杰德 大卫·沙特罗 乔尔·麦克哈尔 赛斯·格林 加布里埃尔·鲁纳 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·基希诺 罗莎里奥·道森 杰森·乔治 克雷格·费格森 丹·史蒂文斯 乔·曼根尼罗 克里斯蒂·瑟拉图斯 杰·科特尼 诺希尔·达拉尔 斯坦顿·李 杰夫·辛 黛布拉·威尔逊 

伊格纳西奥·罗杰斯 埃斯特万·马斯图里尼 Joaquín Parada 布拉斯·菲纳尔迪·尼兹 Renata Calmon 玛丽亚·梅利诺 马塞洛·索比奥托 Pablo Cura Mariana Martinez Felipe Titto 

艾森斯·阿特金斯 布莱恩·萨费 托娜·杰克逊 罗杰·J·蒂伯 

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

大卫·奥伊罗 西蒙妮·米西克 

大卫·阿奎特 凯文·康诺利 Leila Ben Khalifa 杰里米·卢克 

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

马克斯·冯·叙多夫 丽芙·乌曼 特瑞沃·霍华德 帕尔·奥斯卡森 

莎莉·布雷顿 克里斯·马歇尔 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 

薇拉·菲茨杰拉德 凯尔·加尔纳 麦迪逊·贝蒂 比安卡·A·桑托斯 史蒂芬·迈克尔·克扎达 小艾德·博格里 芭芭拉·赫希 德尼斯·格雷森 尤金娜·库日敏娜 杜克·莫纳尔 谢莉·福斯特 安德鲁·约翰·赛加尔 杰森·帕特里克 吉奥瓦尼·瑞比西 罗伯特·克雷格黑德 

莎莉·布雷顿 克里斯·马歇尔 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 杰德·哈里森 Melina Sinadinou Eva Feiler Isaac Vincent-Norgate 阿玛莉亚·维塔莱 彼得·戴维森 凯文·毕晓普 Kem Hassan 亚当·弗格蒂 艾玛·菲尔丁 丹·伦顿·斯金纳 Paul Bradley 彼得·兰迪 Abi Clarke Emily Lloyd-Saini 丹尼·韦伯 尼古拉斯·伍德森 马尔科姆·斯托里 卡罗琳·皮克尔斯 杰夫·劳勒 舒雅德 

安娜莱吉·阿什福特 丹尼斯·奎德 詹姆斯·沃克 卡罗琳·亚代尔 Khiyla Aynne Benjamin Mackey Connor Paton 瑞弗·柯达克 Philip Granger Zara Nikou Sichani 詹妮弗·斯宾塞 艾娃·特雷克 玛茜·T·豪斯 Kathleen Duborg Charles Zuckermann 帕特里克·吉尔莫 简.里昂 Teach Grant 基弗·奧莱利 Kate Maree 

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 杰曼·翰苏 杰瑞米·斯特朗 加里恩·多德 肯尼思·霍 罗伯特·霍布斯 拉斐尔·赛耶 埃登·布胡格鲁 纪尧姆·萨里文特 维纳亚·桑古尔 

汤姆·克鲁斯 肯尼思·布拉纳 比尔·奈伊 汤姆·威尔金森 卡里斯·范·侯登 托马斯·克莱舒曼 特伦斯·斯坦普 艾迪·伊扎德 凯文·麦克纳利 克里斯蒂安·贝克尔 杰米·帕克 戴维·鲍姆伯 汤姆·霍兰德 大卫·斯科菲尔德 肯内斯·库兰汉姆 哈里纳·雷金 维尔纳·德恩 哈维·弗里德曼 马提亚斯·施维赫夫 瓦尔德马·科布斯 弗里兰·坦科斯 伊恩·麦克尼奇 丹尼·韦伯 克里斯·拉金 Philipp von Schulthess 沃坦·维尔克·默林 克里斯蒂安·奥列佛 伯纳德·希尔 朱利安·莫里斯 蒂姆·威廉姆斯 尤 

丹泽尔·华盛顿 瑞安·雷诺兹 维拉·法米加 布莱丹·格里森 山姆·夏普德 卢宾·布雷兹 诺拉·阿娜泽德尔 罗伯特·帕特里克 利亚姆·坎宁安 乔尔·金纳曼 法瑞斯·法瑞斯 斯蒂芬·里德尔 丹尼尔·福克斯 翠茜·索姆斯 莎拉·阿林顿 肯尼思·霍 杰克·麦克劳克林 史蒂芬·毕肖普 法纳·莫科纳 塔尼特·菲尼克斯 纳別卡恩特普沃特 罗伯特·霍布斯 约翰·金 艾丹·怀托克 肖恩·卡梅伦·迈克尔 塞巴斯蒂安·罗奇 斯特里奥·萨万特 Sherry Stone 

安娜莱吉·阿什福特 丹尼斯·奎德 詹姆斯·沃克 卡罗琳·亚代尔 Khiyla Aynne Benjamin Mackey Connor Paton 瑞弗·柯达克 Philip Granger Zara Nikou Sichani 詹妮弗·斯宾塞 艾娃·特雷克 玛茜·T·豪斯 Kathleen Duborg Charles Zuckermann 帕特里克·吉尔莫 简.里昂 Teach Grant 基弗·奧莱利 Kate Maree 

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

杰西·李·索弗 卡特·雷德伍德 维内萨·维多托 伊娃·简·威利斯 克里斯蒂娜沃尔夫 

乔伊·金 乔尔·考特尼 雅各布·艾洛蒂 莫利·林沃德 泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 麦茜·理查森·塞勒斯 梅根·杨 史蒂芬·詹宁斯 卡森·怀特 比安卡·博斯 卡米拉·沃尔夫森 赞迪勒·伊赞迪·马达利瓦 贾德·克罗克 埃文·亨斯特 约书亚·丹尼尔·伊迪 弗朗西斯·肖托·道格拉斯 莫尔纳·维瑟 D·大卫·莫林 凯文·奥托 瓦尔德马尔·舒尔茨 凯·卢克·布鲁默 

乔伊·金 乔尔·考特尼 雅各布·艾洛蒂 莫利·林沃德 泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 麦茜·理查森·塞勒斯 梅根·杨 史蒂芬·詹宁斯 卡森·怀特 比安卡·博斯 卡米拉·沃尔夫森 赞迪勒·伊赞迪·马达利瓦 贾德·克罗克 埃文·亨斯特 约书亚·丹尼尔·伊迪 弗朗西斯·肖托·道格拉斯 莫尔纳·维瑟 D·大卫·莫林 凯文·奥托 瓦尔德马尔·舒尔茨 凯·卢克·布鲁默 

玛蒂尔达·普莱斯 卢克·斯坦顿·艾迪 唐·斯克里布纳 哈尼·劳伦 迈尔斯·克兰福德 罗伯特·恩里克斯 斯蒂芬·布朗 Whitney Wegman-Wood Phillip-Charlie Daniell Dean Testerman Ivana Skelin Jordan Drake Paul Grace 布里安娜·布伊 Tommy Lee Driver Kevin Dang Cary Singman Christopher Cano Raúl E. Peyret Brandon Delsid 

伊利亚·伍德 瓦妮莎·雷德格雷夫 摩根·弗里曼 罗伯特·杜瓦尔 蒂娅·里欧妮 乔恩·费儒 莉莉·索博斯基 詹姆斯·克伦威尔 多格雷·斯科特 马克·摩斯 德雷克·德·林特 马克西米连·谢尔 朗·埃达德 劳拉·伊内斯 玛丽·麦克科马克 理查德·希夫 布莱尔·安德伍德 

罗伯特·多纳特 玛德琳·卡洛 露西·曼海姆 戈弗雷·特尔 佩吉·阿什克罗福特 约翰·劳里 海伦哈耶 怀利·沃森 格斯·麦克诺顿 查尔斯·贝内特 马修·博尔顿 阿尔弗雷德·希区柯克 迈尔斯·马勒森 弗雷德里克·派珀 约翰·特恩布尔 Frank Cellier Jerry Verno Peggy Simpson Ivor Barnard Noel Birkin Carleton Hobbs Vida Hope Elizabeth Inglis James Knight Hilda Trevelyan S.J. 

秦岚 艾伦 夏之光 卜冠今 赵子琪 田雷 王媛可 张凯丽 黄灿灿 刘冬沁 宋妍霏 刘芸 吴玉芳 刘亭作 周璞 董可飞 于恒 王靖云 陈伟栋 王艺哲 朱轩霆 

秦岚 艾伦 夏之光 卜冠今 赵子琪 田雷 王媛可 张凯丽 黄灿灿 刘冬沁 宋妍霏 郭晓东 沈梦辰 吴优 哈妮克孜 林枫松 高晓攀 朱刚日尧 刘芸 吴玉芳 刘亭作 周璞 董可飞 于恒 王靖云 陈伟栋 王艺哲 朱轩霆 

艾伦·旁派 马克·杜普拉斯 杜勒·希尔 莎拉尤·拉奧 阿兹瑞尔·达尔曼 阿亚斯·达尔曼 伊莫金·费斯·里德 金肖 德里克·韦伯斯特 布丽亚娜·范思克思 Diandra Lyle 罗伯·奈格尔 凯利·斯泰 多米尼克·伯吉斯 扎科·听客 玛丽·伯德桑 杰奎琳·爱默森 Liam Anderson Patrick Faucette Liam Fountain 

默文·约翰斯 罗兰·卡尔弗 玛丽·梅罗尔 乔姬·韦瑟斯 弗雷德里克·瓦尔克 安东尼·贝尔德 萨莉·安·豪斯 Robert Wyndham 朱迪·凯利 迈尔斯·马勒森 迈克尔·艾伦 Barbara Leake 拉夫·迈克尔 埃斯米·珀西 巴西尔·拉德福德 

詹娜·奥尔特加 珀西·海恩斯·怀特 马利索·妮可 亚当·罗德里格兹 伊莱亚斯 · 卡卡瓦斯 Evangeline Barrosse 

詹娜·奥尔特加 珀西·海恩斯·怀特 马利索·妮可 亚当·罗德里格兹 伊莱亚斯 · 卡卡瓦斯 Evangeline Barrosse 

阿曼达·塞弗里德 丽贝卡·利迪亚德 马克·奥布莱恩 道格拉斯·史密斯 玛雅·巴斯蒂达斯 Vinessa Antoine 林恩·格里芬 瑞安·麦克唐纳德 玛雅·米沙里维克 兰内特·瓦雷 塔拉·尼科迪莫 乔伊·克莱恩 Siobhan Richardson Aliya Kanani Ambur Braid Elizabeth Reeve Miyeko Ferguson Michael Schade Karita Mattila Jorell Williams 

本·巴恩斯 安德鲁·林肯 鲁伯特·格林特 克里斯平·格洛弗 F·默里·亚伯拉罕 索菲亚·波多拉 埃茜·戴维斯 伊斯汗·莫里斯 艾尔皮迪娅·卡里洛 凯特·米库奇 蒂姆·布雷克·尼尔森 彼得·威勒 查琳·易 埃里克·安德烈 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 塞巴斯蒂安·罗奇 朱利安·瑞钦斯 大卫·休莱特 格林·特鲁曼 德米垂斯·格罗斯 卢克·罗伯茨 戴安娜·本特利 肖娜·麦克唐纳德 伊莉丝·鲍曼 汉娜·高威 Chloe MacLeod 谢默斯·帕特森 达芙妮·霍斯金斯 Laurie Murdoch 加文·麦基弗·赖 

艾莉森·威廉姆斯 维奥莱特·麦格劳 钱信伊 艾米·唐纳德 珍娜·戴维斯 布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯 珍·凡·伊普斯 斯蒂芬·加诺·蒙顿 洛丽·邓盖 Amy Usherwood Jack Cassidy 迈克尔·萨克特 Samson Chan-Boon 基拉·约瑟芬森 Renee Lyons 米伦·贝尔德 切尔西·普雷斯顿·克雷福德 阿洛·格林 埃伦·杜宾 

乔舒亚·杰克逊 唐·约翰逊 菲莉帕·苏 肖恩·蒂尔 安娜·麦克唐纳 曼森·特鲁布拉德 Michelle Nú?ez Dominique Star 托尼·杨布拉德 克里斯廷·古德温 Bryan Scamman Reasha Honaker Sheri Effres Michael Baydoun Noah Fearnley 阿曼达·瑞 Julian Larach 

乔什·布雷纳 加里·安东尼·威廉斯 凯蒂·洛斯 克里斯·帕内尔 特罗伊·贝克 凯文·杰克逊 弗雷德·塔特西奥 安东尼·马克·巴罗 查特尔·巴里 派瑞·申 泰姆·温特斯 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 杰森·弗莱明 艾洛蒂·袁 马克斯·福勒 麦肯兹·戴维斯 霍莉·杰德 大卫·沙特罗 乔尔·麦克哈尔 赛斯·格林 加布里埃尔·鲁纳 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·基希诺 罗莎里奥·道森 杰森·乔治 克雷格·费格森 丹·史蒂文斯 乔·曼根尼罗 克里斯蒂·瑟拉图斯 杰·科特尼 诺希尔·达拉尔 斯坦顿·李 杰夫·辛 黛布拉·威尔逊 

乔舒亚·杰克逊 唐·约翰逊 菲莉帕·苏 肖恩·蒂尔 安娜·麦克唐纳 曼森·特鲁布拉德 Michelle Núñez Dominique Star 托尼·杨布拉德 克里斯廷·古德温 Bryan Scamman Reasha Honaker Sheri Effres Michael Baydoun Noah Fearnley 阿曼达·瑞 Julian Larach 

约翰·西姆 里奇·坎贝尔 劳拉·埃尔芬斯通 萨姆·霍尔 佐伊·塔珀 曼德琳娜·贝拉柳·伦 安德烈·马尼亚塔 奥克利·佩德加斯特 Finn Guegan Joe Hughes Brad Morrison 

乔舒亚·杰克逊 唐·约翰逊 菲莉帕·苏 肖恩·蒂尔 安娜·麦克唐纳 曼森·特鲁布拉德 Michelle Nú?ez Dominique Star 托尼·杨布拉德 克里斯廷·古德温 Bryan Scamman Reasha Honaker Sheri Effres Michael Baydoun Noah Fearnley 阿曼达·瑞 Julian Larach 

约翰·威尔士 Darren Lee Cupp 艾迪森·格蕾丝·伦道夫 

萨布 约瑟夫·卡利亚 约翰·奎尔伦 弗兰克·普格利亚 罗斯玛丽·德坎普 Patricia O'Rourke Ralph Byrd John Mather 菲丝·布鲁克 诺贝·约翰逊 Rama Bai Nick Shaid Bhogwan Singh 

桑德拉·布洛克 蒂姆·麦格罗 昆东·亚伦 杰·海德 莉莉·柯林斯 雷·迈克金农 金·迪肯斯 安德莱内·列诺斯 凯西·贝茨 凯萨琳·戴尔 安迪·斯塔尔 汤姆·诺维茨基 莎朗·莫里斯 奥马尔·J·多尔西 伊劳伊·辛格尔顿 罗达·格里菲丝 艾希礼·勒孔特·坎贝尔 Elizabeth Omilami 阿非莫·奥米拉 马丽娅豪厄尔 Patrick G. Keenan 大卫·德怀尔 罗伯特·普拉尔戈 布雷特·赖斯 Preston Brant 马修·阿特金森 约翰·纽伯格 乔·克里斯特 Phillip Fulmer L 

杰米·福克斯 迈克尔·哈丁 克里斯·乔丹·沃尔 迈克尔·B·乔丹 J·阿方斯·尼科尔森 亚当·博耶 贾辛特·布兰肯希普 布拉德·桑德斯 查明·李 布丽·拉尔森 塞巴斯蒂安·尤金·汉森 约翰·莱西 多米尼克·博加特 海耶斯·梅居尔 罗布·摩根 小奥谢拉·杰克逊 拉菲·斯波 特伦斯·罗斯摩尔 达里尔·布里特-吉布森 阿·米切尔 皮特·布里斯 罗恩·克林顿·史密斯 蒂姆·胡勃尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 马洛里·霍夫 林赛·艾利夫 蒂姆·韦尔 诺姆·刘易斯 德鲁·斯塔基 罗达·格里菲丝 伊丽莎白·贝卡 斯蒂芬·考特