异常炎热的天气导致数十名中暑患者被送往医院。鲁比在进行第一次手术时面临着双重的火的洗礼，她战胜了加布里埃尔和她年轻病人专横的父亲，并第一次独自上夜班。后者因雷雨造成的停电而受到威胁，需要进行紧急手术，最终得到了莉迪亚的批准和加布里埃尔的承认。
克里斯蒂安·贝尔 乔尔·埃哲顿 本·金斯利 亚伦·保尔 约翰·特托罗 西格妮·韦弗 本·门德尔森 玛丽亚·巴尔韦德 西娅姆·阿巴斯 艾萨克·安德鲁斯 艾文·布莱纳 因迪拉·瓦玛 格什菲·法拉哈尼 加桑·马苏德 塔拉·菲茨杰拉德 达尔·萨利姆 安德鲁·塔伯特 菲利普·阿迪提 埃蒙·埃利奥特 豪尔赫·苏克特 詹妮娜·法西奥
萨拉·克利莫斯卡 卡姆卡·托西诺夫斯基 亚列克山大·米基克 西蒙娜·斯皮罗沃斯卡 安娜·斯托亚诺夫斯卡 菲利普·特拉伊科维奇 彼得·米尔切夫斯基 萨斯卡·迪米特罗沃斯卡 德扬·利利奇 索尼娅·米哈洛娃 莎拉·潘科沃斯卡 约尔德吉·约莱夫斯基 拉特卡·拉德玛诺维克 雅思米娜·瓦西莱娃 拉泽·马纳斯科夫 伊伦娜·库兹玛诺夫 伊万·科赛维斯基 克里斯特·罗德泽夫斯基 安吉拉·迪米托娃 马尔科·特拉约科维奇
柯特妮·考克斯 乔什·霍普金斯 丹·伯德 布莱恩·范·霍尔特 贝茜·菲利普斯 克瑞丝塔·米勒 伊恩·戈麦斯
柯特妮·考克斯 克瑞丝塔·米勒 贝茜·菲利普斯
詹姆斯·麦斯登 科洛·莫瑞兹 克里斯汀·沙尔 简·科拉克斯基 唐纳德·格洛弗 史蒂文·韦斯 赵牡丹 史蒂夫·布西密 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 卡特里娜·宝登 吉米·法伦 泰塔斯·伯吉斯 崔西·摩根 蒂娜·菲 海伦娜·约克 唐·斯蒂芬森 迈克尔·托佩 埃里克·詹森
塞缪尔·杰克逊 科林·法瑞尔 米歇尔·罗德里格兹 LL Cool J 乔西·查尔斯 杰瑞米·雷纳 布莱恩·范·霍尔特 奥利维埃·马丁内斯 雷格·E·凯蒂 拉里·波恩德克斯特 佩吉·肯尼迪 多米尼克·隆巴多兹 詹姆斯·杜蒙特 丹尼斯·阿尔恩特
谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 凯特·温丝莱特 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰·科特尼 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 娜奥米·沃茨 梅奇·费法 贾斯蒂斯·利克 本·劳埃德-休斯 托尼·戈德温 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 乔尼·维斯顿 苏琪·沃特豪斯 恩杰伊·安东尼 罗莎·萨拉查 肯德里克·克罗斯 金大贤
马龙·白兰度 詹姆斯·梅森 葛丽亚·嘉逊
马克·汤普森 Barrett Leddy Samantha Cooper James Brown Jr. Valory Pierce Cat Protano 杰森·格里菲斯 珍妮·横堀 埃里卡·施罗德 本·巴尔马塞达 Adin Rudd 阿曼达·许福德 Brent Mukai Lucas Schuneman Tom Wayland Olivia Vidas Zuri Washington
塞缪尔·巴奈特 伊利亚·伍德 汉娜·马克斯 菲奥娜·道里夫 嘉达·依施特 姆波·可霍 达斯汀·米利甘 周逸之 泰勒·莱伯恩 阿曼达·沃尔什 克里斯托弗·拉塞尔 罗杰·R.克劳斯 伊兹· 斯蒂尔 李·马贾道布 阿莱克斯·潘诺维奇 艾伦·图代克 艾莉克希娅·法斯特
罗伯特·克耐普 温明娜 奥娜·格奥尔 布拉德利·斯泰克尔 彼得·德路易斯 杰弗里·鲍耶-查普曼 罗娜·迈特拉 克里斯托弗·麦克唐纳 鲁奇娅·伯纳德 卢·戴蒙德·菲利普斯 柯瑞·詹姆斯 帕特里克·吉尔莫 科尔比·莫罗 瑞恩·肯尼迪 麦克·多普德 伊利斯·莱韦斯克 卡尔洛·罗塔 泰格·伦岩 阿曼达·泰平 迈克尔·山克斯 达西·劳瑞 路易丝·隆巴德 罗伯特·卡莱尔 安娜·高尔文 Sarah·Mutch 艾莉森·多恩 肖恩·凯瑞 Jamil·Walker·Smith Alana·Husband Ilan·Srul
罗伯特·德尼罗 让·雷诺 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 肖恩·宾 斯基普·萨德思 迈克尔·朗斯代尔 扬·特日斯卡 乔纳森·普雷斯 罗恩·帕金斯 费奥多尔·阿特金 卡塔琳娜·薇特 阿米多 利昂内尔·维特朗 朱莉娅·马拉瓦尔 Laurent Spielvogel 罗恩·杰里米 卡琪娅·申库 黛娜·高兹 莉莉·弗勒·波图 阿曼达·斯宾塞 皮埃尔·福雷 Steve Suissa
西尔维斯特·史泰龙 马丁·斯塔尔 加内特·赫德兰
安娜·布鲁格曼 亚历山大库翁
杰森·沃特金斯 阿奈林·巴纳德 波佩·吉尔伯特
弗兰克·桑顿 莫莉·萨格登 约翰·英曼
丹·斯坎隆 卡洛斯·阿拉斯拉奇 弗朗西斯卡·卡帕尔迪 欧文·威尔逊 安德鲁·斯坦顿 王牌接线员拉里 丹尼尔·克拉克 马里埃尔·希茨 亚历山大·加芬 哈德利·贝尔·米勒 诺亚·约翰斯顿 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多 克里斯黛拉·阿朗索 罗纳尔多·德尔·卡门 小戴尔·恩哈特 特里·迈古林
丹·史蒂文斯 瑞秋·凯勒 安伯·明迪桑德 奥布瑞·普拉扎 比尔·欧文 杰雷米·哈里斯 珍·斯马特 麦肯锡·葛雷 斯科特·劳伦斯 凯蒂·阿赛尔顿 哈米什·林克莱特 大卫·塞尔比 布拉德·曼恩
安娜丽莎·鲍丁 克洛伊·拜厄特
弗亚切斯拉夫·切普尔琴科 马克西姆·拉加什金 伊戈尔·韦尔尼克
马特·达拉斯 玛格丽特·马科林苔 布鲁斯·托马斯 April Matson Jean-Luc Bilodeau Chris Olivero
罗布森.格林 西蒙内·拉赫比比
DanBarber
尼克·罗宾森 玛格丽特·库里 莱拉·内瓦·惠特
演员：西尔维斯特·史泰龙 马丁·斯塔尔 加内特·赫德兰
热度：468°C
演员：安娜·布鲁格曼 亚历山大库翁
热度：96°C
演员：杰森·沃特金斯 阿奈林·巴纳德 波佩·吉尔伯特
热度：587°C
